μακρόπορος: Difference between revisions
From LSJ
νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → it's fitting for a young man to keep silence rather than to speak (Menander)
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=makroporos | |Transliteration C=makroporos | ||
|Beta Code=makro/poros | |Beta Code=makro/poros | ||
|Definition= | |Definition=μακρόπορον, [[travelling far]], in Comp. -ώτερος, Procl.''in Prm.''p.472 S.; [[completing an orbit in longer time]], Id.''Hyp.''1.24. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />d'un long trajet, long.<br />'''Étymologie:''' [[μακρός]], [[πόρος]]. | |btext=ος, ον :<br />[[d'un long trajet]], [[long]].<br />'''Étymologie:''' [[μακρός]], [[πόρος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μακρόπορος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που πορεύεται ή ταξιδεύει [[μακριά]]<br /><b>2.</b> αυτός που γίνεται με μακρινή [[οδοιπορία]]<br /><b>3.</b> αυτός που συμπληρώνει [[τροχιά]] σε μεγάλο [[χρονικό]] [[διάστημα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μακρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[πόρος]]: ([[πρβλ]]. [[λοξόπορος]], [[στενόπορος]])]. | |mltxt=[[μακρόπορος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που πορεύεται ή ταξιδεύει [[μακριά]]<br /><b>2.</b> αυτός που γίνεται με μακρινή [[οδοιπορία]]<br /><b>3.</b> αυτός που συμπληρώνει [[τροχιά]] σε μεγάλο [[χρονικό]] [[διάστημα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μακρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[πόρος]]: ([[πρβλ]]. [[λοξόπορος]], [[στενόπορος]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:12, 25 August 2023
English (LSJ)
μακρόπορον, travelling far, in Comp. -ώτερος, Procl.in Prm.p.472 S.; completing an orbit in longer time, Id.Hyp.1.24.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
d'un long trajet, long.
Étymologie: μακρός, πόρος.
Greek Monolingual
μακρόπορος, -ον (Α)
1. αυτός που πορεύεται ή ταξιδεύει μακριά
2. αυτός που γίνεται με μακρινή οδοιπορία
3. αυτός που συμπληρώνει τροχιά σε μεγάλο χρονικό διάστημα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μακρ(ο)- + πόρος: (πρβλ. λοξόπορος, στενόπορος)].
