ἀναμανθάνω: Difference between revisions

From LSJ

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anamanthano
|Transliteration C=anamanthano
|Beta Code=a)namanqa/nw
|Beta Code=a)namanqa/nw
|Definition=[[inquire closely]], <span class="bibl">Hdt.9.101</span>; [[learn afresh]], Hsch.; simply, [[learn]], <span class="bibl">D.S.34.17</span>, <span class="bibl">Ph.1.406</span>.
|Definition=[[inquire closely]], [[Herodotus|Hdt.]]9.101; [[learn afresh]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; simply, [[learn]], [[Diodorus Siculus|D.S.]]34.17, Ph.1.406.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> ἀμμ- Hsch.<br /><b class="num">1</b> [[indagar]] Hdt.9.101, I.<i>AI</i> 3.222<br /><b class="num">•</b>aor. [[saber]], [[enterarse de]] τὸν θάνατον [[Diodorus Siculus|D.S.]]34.17, cf. Ph.1.406, Clem.Al.<i>Strom</i>.7.1.1.<br /><b class="num">2</b> [[aprender desde un principio]] Hsch.<br /><b class="num">•</b>[[ἀμμάθω]]· μεταμέλωμαι Hsch.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0197.png Seite 197]] (s. [[μανθάνω]]), wieder, von neuem lernen; ausforschen, Her. 9, 101, Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0197.png Seite 197]] (s. [[μανθάνω]]), wieder, von neuem lernen; ausforschen, Her. 9, 101, Sp.
}}
{{bailly
|btext=[[chercher à savoir]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[μανθάνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀναμανθάνω:''' [[разузнавать]], [[разведывать]] Her.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀναμανθάνω''': [[μανθάνω]] τι μετ’ ἀκριβείας, [[λαμβάνω]] ἀκριβεῖς πληροφορίας, [[ἐξετάζω]] λεπτομερῶς, Ἡρόδ. 9. 101. - «ἀναμάθω, ἐξ ἀρχῆς μάθω» Ἡσύχ.
|lstext='''ἀναμανθάνω''': [[μανθάνω]] τι μετ’ ἀκριβείας, [[λαμβάνω]] ἀκριβεῖς πληροφορίας, [[ἐξετάζω]] λεπτομερῶς, Ἡρόδ. 9. 101. - «ἀναμάθω, ἐξ ἀρχῆς μάθω» Ἡσύχ.
}}
{{bailly
|btext=chercher à savoir.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[μανθάνω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> ἀμμ- Hsch.<br /><b class="num">1</b> [[indagar]] Hdt.9.101, I.<i>AI</i> 3.222<br /><b class="num">•</b>aor. [[saber]], [[enterarse de]] τὸν θάνατον D.S.34.17, cf. Ph.1.406, Clem.Al.<i>Strom</i>.7.1.1.<br /><b class="num">2</b> [[aprender desde un principio]] Hsch.<br /><b class="num">•</b>[[ἀμμάθω]]· μεταμέλωμαι Hsch.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀναμανθάνω:''' μέλ. <i>-μᾰθήσομαι</i>, [[εξετάζω]] προσεκτικά, σε Ηρόδ.
|lsmtext='''ἀναμανθάνω:''' μέλ. <i>-μᾰθήσομαι</i>, [[εξετάζω]] προσεκτικά, σε Ηρόδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀναμανθάνω:''' [[разузнавать]], [[разведывать]] Her.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=to [[inquire]] [[closely]], Hdt.
|mdlsjtxt=to [[inquire]] [[closely]], Hdt.
}}
}}

Latest revision as of 08:01, 27 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναμανθάνω Medium diacritics: ἀναμανθάνω Low diacritics: αναμανθάνω Capitals: ΑΝΑΜΑΝΘΑΝΩ
Transliteration A: anamanthánō Transliteration B: anamanthanō Transliteration C: anamanthano Beta Code: a)namanqa/nw

English (LSJ)

inquire closely, Hdt.9.101; learn afresh, Hsch.; simply, learn, D.S.34.17, Ph.1.406.

Spanish (DGE)

• Alolema(s): ἀμμ- Hsch.
1 indagar Hdt.9.101, I.AI 3.222
aor. saber, enterarse de τὸν θάνατον D.S.34.17, cf. Ph.1.406, Clem.Al.Strom.7.1.1.
2 aprender desde un principio Hsch.
ἀμμάθω· μεταμέλωμαι Hsch.

German (Pape)

[Seite 197] (s. μανθάνω), wieder, von neuem lernen; ausforschen, Her. 9, 101, Sp.

French (Bailly abrégé)

chercher à savoir.
Étymologie: ἀνά, μανθάνω.

Russian (Dvoretsky)

ἀναμανθάνω: разузнавать, разведывать Her.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναμανθάνω: μανθάνω τι μετ’ ἀκριβείας, λαμβάνω ἀκριβεῖς πληροφορίας, ἐξετάζω λεπτομερῶς, Ἡρόδ. 9. 101. - «ἀναμάθω, ἐξ ἀρχῆς μάθω» Ἡσύχ.

Greek Monolingual

ἀναμανθάνω (ΑΜ)
μαθαίνω κάτι με ακρίβεια, παίρνω ακριβείς πληροφορίες, πληροφορούμαι.

Greek Monotonic

ἀναμανθάνω: μέλ. -μᾰθήσομαι, εξετάζω προσεκτικά, σε Ηρόδ.

Middle Liddell

to inquire closely, Hdt.