σκηνύδριον: Difference between revisions

From LSJ

οὔτε σοφίας ἐνδείᾳ οὔτ' αἰσχύνης περιουσίᾳ → neither from lack of knowledge nor from superfluity of modesty

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' τό) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=skinydrion
|Transliteration C=skinydrion
|Beta Code=skhnu/drion
|Beta Code=skhnu/drion
|Definition=τό, Dim. of [[σκηνή]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Mar.</span>37</span>.
|Definition=τό, ''Dim. of'' [[σκηνή]], Plu.''Mar.''37.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0896.png Seite 896]] τό, dim. von [[σκηνή]], Plut. Mar. 37.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0896.png Seite 896]] τό, dim. von [[σκηνή]], Plut. Mar. 37.
}}
{{ls
|lstext='''σκηνύδριον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[σκηνή]], Πλουτ. Μάρ. 37. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 147.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br /><i>dim. de</i> [[σκηνή]].
|btext=ου (τό) :<br /><i>dim. de</i> [[σκηνή]].
}}
{{elnl
|elnltext=σκηνύδριον -ου, τό [σκηνή] kleine tent, hutje. Plut. Mar. 37.11.
}}
{{elru
|elrutext='''σκηνύδριον:''' τό [[небольшой шатер]], [[палатка]] Plut.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=τὸ, Α<br /><b>υποκορ.</b> μικρή [[σκηνή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σκηνή]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ύδριον</i> (<b>πρβλ.</b> <i>λογ</i>-<i>ύδριον</i>)].
|mltxt=τὸ, Α<br /><b>υποκορ.</b> μικρή [[σκηνή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σκηνή]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ύδριον</i> ([[πρβλ]]. [[λογύδριον]])].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''σκηνύδριον:''' τό, υποκορ. του [[σκηνή]], σε Πλούτ.
|lsmtext='''σκηνύδριον:''' τό, υποκορ. του [[σκηνή]], σε Πλούτ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''σκηνύδριον:''' τό [[небольшой шатер]], [[палатка]] Plut.
|lstext='''σκηνύδριον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[σκηνή]], Πλουτ. Μάρ. 37. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 147.
}}
{{elnl
|elnltext=σκηνύδριον -ου, τό [σκηνή] kleine tent, hutje. Plut. Mar. 37.11.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[σκηνύδριον]], ου, τό, [Dim. of [[σκηνή]], Plut.]
|mdlsjtxt=[[σκηνύδριον]], ου, τό, [Dim. of [[σκηνή]], Plut.]
}}
}}

Latest revision as of 12:27, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σκηνύδριον Medium diacritics: σκηνύδριον Low diacritics: σκηνύδριον Capitals: ΣΚΗΝΥΔΡΙΟΝ
Transliteration A: skēnýdrion Transliteration B: skēnydrion Transliteration C: skinydrion Beta Code: skhnu/drion

English (LSJ)

τό, Dim. of σκηνή, Plu.Mar.37.

German (Pape)

[Seite 896] τό, dim. von σκηνή, Plut. Mar. 37.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
dim. de σκηνή.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

σκηνύδριον -ου, τό [σκηνή] kleine tent, hutje. Plut. Mar. 37.11.

Russian (Dvoretsky)

σκηνύδριον: τό небольшой шатер, палатка Plut.

Greek Monolingual

τὸ, Α
υποκορ. μικρή σκηνή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σκηνή + υποκορ. κατάλ. -ύδριον (πρβλ. λογύδριον)].

Greek Monotonic

σκηνύδριον: τό, υποκορ. του σκηνή, σε Πλούτ.

Greek (Liddell-Scott)

σκηνύδριον: τό, ὑποκορ. τοῦ σκηνή, Πλουτ. Μάρ. 37. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 147.

Middle Liddell

σκηνύδριον, ου, τό, [Dim. of σκηνή, Plut.]