σύρραξις: Difference between revisions
From LSJ
Μὴ σπεῦδ', ἃ μὴ δεῖ, μηδ', ἃ δεῖ, σπεύδειν μένε → Ne agas celeria tarde, aut tarda celeriter → Unnötiges tu nicht, was nötig ist, tu gleich
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=syrraksis | |Transliteration C=syrraksis | ||
|Beta Code=su/rracis | |Beta Code=su/rracis | ||
|Definition=εως, ἡ, [[dashing together]], [τῶν κλυδώνων] πρὸς ἀλλήλους | |Definition=-εως, ἡ, [[dashing together]], [τῶν κλυδώνων] πρὸς ἀλλήλους Arist.''Mir.''843a16; ὅπλων Plu.2.339b, cf. Id.''Caes.''44; cf. [[σύρρηξις]]. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />choc, conflit.<br />'''Étymologie:''' [[συρρήγνυμι]]. | |btext=εως (ἡ) :<br />[[choc]], [[conflit]].<br />'''Étymologie:''' [[συρρήγνυμι]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=σύρραξις -εως, ἡ [συρράσσω] het botsen (van soldaten). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=ἡ, = [[σύρρηξις]], Arist. <i>mirab</i>. 130. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''σύρραξις:''' εως ἡ [[столкновение]] (τῶν κλυδώνων πρὸς ἀλλήλους Arst.; ὅπλων Plut.). | |elrutext='''σύρραξις:''' εως ἡ [[столкновение]] (τῶν κλυδώνων πρὸς ἀλλήλους Arst.; ὅπλων Plut.). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{lsm | ||
| | |lsmtext='''σύρραξις:''' -εως, ἡ ([[συρράσσω]]), [[σύγκρουση]], σε Πλούτ. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σύρραξις''': ἡ, [[σύγκρουσις]], τῶν κλυδώνων πρὸς ἀλλήλους Ἀριστ. π. Θαυμασ. 130. 2· ὅπλων Πλούτ. 2. 337Β, πρβλ. τὸν αὐτ. ἐν Καίσ. 44. | |||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[σύρραξις]], εως, [[συρράσσω]]<br />a [[dashing]] [[together]], Plut. | |mdlsjtxt=[[σύρραξις]], εως, [[συρράσσω]]<br />a [[dashing]] [[together]], Plut. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:11, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, dashing together, [τῶν κλυδώνων] πρὸς ἀλλήλους Arist.Mir.843a16; ὅπλων Plu.2.339b, cf. Id.Caes.44; cf. σύρρηξις.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
choc, conflit.
Étymologie: συρρήγνυμι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σύρραξις -εως, ἡ [συρράσσω] het botsen (van soldaten).
German (Pape)
ἡ, = σύρρηξις, Arist. mirab. 130.
Russian (Dvoretsky)
σύρραξις: εως ἡ столкновение (τῶν κλυδώνων πρὸς ἀλλήλους Arst.; ὅπλων Plut.).
Greek Monotonic
σύρραξις: -εως, ἡ (συρράσσω), σύγκρουση, σε Πλούτ.
Greek (Liddell-Scott)
σύρραξις: ἡ, σύγκρουσις, τῶν κλυδώνων πρὸς ἀλλήλους Ἀριστ. π. Θαυμασ. 130. 2· ὅπλων Πλούτ. 2. 337Β, πρβλ. τὸν αὐτ. ἐν Καίσ. 44.
