λᾶϊγξ: Difference between revisions
λίγεια μινύρεται θαμίζουσα μάλιστ' ἀηδών → the sweet-voiced nightingale mourns constantly, the sweet-voiced nightingale most loves to warble
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=laigks | |Transliteration C=laigks | ||
|Beta Code=la=i+gc | |Beta Code=la=i+gc | ||
|Definition=ιγγος, ἡ, Dim. of [[λᾶας]], < | |Definition=ιγγος, ἡ, ''Dim. of'' [[λᾶας]],<br><span class="bld">A</span> [[small stone]], [[pebble]], λάϊγγες Od.5.433; λάϊγγας 6.95.<br><span class="bld">II</span> generally, [[stone]], A.R.1.402, al. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=λάϊγγος (ἡ) :<br />petite pierre.<br />'''Étymologie:''' [[λᾶας]]. | |btext=λάϊγγος (ἡ) :<br />[[petite pierre]].<br />'''Étymologie:''' [[λᾶας]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ιγγος, ἡ, dim. von [[λᾶας]], <i>[[Steinchen]], Od</i>. 5.433, 6.95; bei sp.D. auch von größeren Steinen, Ap.Rh. 1.402; Paul.Sil. <i>ambo</i> 121. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''λᾶϊγξ:''' ϊγγος ἡ камешек Hom. | |elrutext='''λᾶϊγξ:''' ϊγγος ἡ [[камешек]] Hom. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 10:57, 25 August 2023
English (LSJ)
ιγγος, ἡ, Dim. of λᾶας,
A small stone, pebble, λάϊγγες Od.5.433; λάϊγγας 6.95.
II generally, stone, A.R.1.402, al.
French (Bailly abrégé)
λάϊγγος (ἡ) :
petite pierre.
Étymologie: λᾶας.
German (Pape)
ιγγος, ἡ, dim. von λᾶας, Steinchen, Od. 5.433, 6.95; bei sp.D. auch von größeren Steinen, Ap.Rh. 1.402; Paul.Sil. ambo 121.
Russian (Dvoretsky)
λᾶϊγξ: ϊγγος ἡ камешек Hom.
Greek (Liddell-Scott)
λᾶϊγξ: γγος, ἡ, ὑποκορ. τοῦ λᾶας, μικρὸς λίθος, «λιθάρι», λάϊγγες, Ὀδ. Ε. 433· λάϊγγας, Ζ. 95. ΙΙ. καθόλου, λίθος, Ἀπολλ. Ροδ. Α΄, 402, κ. ἀλλ.
Greek Monolingual
λᾱϊγξ, -ιγγος, ἡ (Α)
1. μικρός λίθος, λιθάρι
2. (γενικά) λίθος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λᾶας + εκφραστικό επίθημα -ιγξ (πρβλ. στρόφιγξ, φύσιγξ)].
Greek Monotonic
λᾶϊγξ: -γγος, ἡ, υποκορ. του λᾶας, μικρός λίθος, βότσαλο, σε Ομήρ. Οδ.
