ἀμαλλοδέτης: Difference between revisions

From LSJ

τὸ ἀγαθὸν αἱρετόν· τὸ δ' αἱρετὸν ἀρεστόν· τὸ δ' ἀρεστὸν ἐπαινετόν· τὸ δ' ἐπαινετὸν καλόνwhat is good is chosen, what is chosen is approved, what is approved is admired, what is admired is beautiful

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=amallodetis
|Transliteration C=amallodetis
|Beta Code=a)mallode/ths
|Beta Code=a)mallode/ths
|Definition=ου, ὁ, = [[ἀμαλλοδετήρ]] ([[binder of sheaves]]), Theoc. 10.44, ''AP'' 10.16 (Theaet.).
|Definition=ἀμαλλοδέτου, ὁ, = [[ἀμαλλοδετήρ]] ([[binder of sheaves]]), Theoc. 10.44, ''AP'' 10.16 (Theaet.).
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />celui qui lie les gerbes.<br />'''Étymologie:''' [[ἄμαλλα]], [[δέω]]¹.
|btext=ου (ὁ) :<br />[[celui qui lie les gerbes]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄμαλλα]], [[δέω]]¹.
}}
{{pape
|ptext=ὁ, <i>der [[Garbenbinder]]</i>, Theocr. 10.44; Theaet. Sch. 2 (X.16).
}}
}}
{{elru
{{elru

Latest revision as of 09:21, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμαλλοδέτης Medium diacritics: ἀμαλλοδέτης Low diacritics: αμαλλοδέτης Capitals: ΑΜΑΛΛΟΔΕΤΗΣ
Transliteration A: amallodétēs Transliteration B: amallodetēs Transliteration C: amallodetis Beta Code: a)mallode/ths

English (LSJ)

ἀμαλλοδέτου, ὁ, = ἀμαλλοδετήρ (binder of sheaves), Theoc. 10.44, AP 10.16 (Theaet.).

Spanish (DGE)

-ου, ὁ
• Prosodia: [ᾰ-]
agavillador Theoc.10.44, AP 10.16 (Theaet.).

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
celui qui lie les gerbes.
Étymologie: ἄμαλλα, δέω¹.

German (Pape)

ὁ, der Garbenbinder, Theocr. 10.44; Theaet. Sch. 2 (X.16).

Russian (Dvoretsky)

ἀμαλλοδέτης: ου ὁ Theocr., Anth. = ἀμαλλοδετήρ.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμαλλοδέτης: -ου, ὁ, = τῷ προηγ., Θεόκρ. 10. 44.

Greek Monolingual

ἀμαλλοδέτης, ο (AM)
ο αμαλλοδετήρ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμαλλα «δεμάτι από θερισμένα στάχυα» + -δέτης < δῶ (-έω) «δένω»].

Greek Monotonic

ἀμαλλοδέτης: -ου, ὁ, = το προηγ., σε Θεόκρ.