αἱμάτινος: Difference between revisions
ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it
m (pape replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aimatinos | |Transliteration C=aimatinos | ||
|Beta Code=ai(ma/tinos | |Beta Code=ai(ma/tinos | ||
|Definition=η, ον, [[of blood]], [[bloody]], [[στιγμή]] Arist. ''HA'' 561a11; [[δάκρυα]] Sch. E. ''Hec.'' 241.<br><b class="num"></b>[[red]], of glass, Plin. ''HN'' 36.198. | |Definition=η, ον, [[of blood]], [[bloody]], [[στιγμή]] [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]'' 561a11; [[δάκρυα]] Sch. E. ''Hec.'' 241.<br><b class="num"></b>[[red]], of glass, Plin. ''HN'' 36.198. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Latest revision as of 21:55, 24 November 2023
English (LSJ)
η, ον, of blood, bloody, στιγμή Arist.HA 561a11; δάκρυα Sch. E. Hec. 241.
red, of glass, Plin. HN 36.198.
Spanish (DGE)
-η, -ον
I 1sangriento, sanguinolento στιγμή Arist.HA 561a11, δάκρυα Sch.E.Hec.241.
2 rojo, sangre, uitrum Plin.HN 36.198.
3 fig. físico, biológico, humano τὸ ζῇν τὸ αἱ. la vida física Pall.V.Chrys.17.223, γένος αἱ. lazo de sangre Pall.V.Chrys.20.560.
II medic. subst. τὸ αἱ. un tipo de colirio αἱμάτινον ... τραχωματικὸν ἀγαθόν Synerus en Gal.12.775, haem(atinum) ad asp(ritudines), CIL 13.10021.149 (imper.).
Greek (Liddell-Scott)
αἱμάτῐνος: -η, -ον, ἐξ αἵματος, αἱματώδης· στιγμή, Ἀριστ. Ἱ. Ζ. 6. 3, 2· δάκρυα, Σχόλ. εἰς Εὐρ. Ἑκ. 238.
Russian (Dvoretsky)
αἱμάτῐνος: (μᾰ) кровавый (στιγμή Arst.).
