ἐπιθαλασσίδιος: Difference between revisions

From LSJ

φλαύραν δ' οὐ σπάνις γυναῖκ' ἔχειν → it is not difficult to have a bad wife

Source
m (Text replacement - "Ggstz " to "<span class="ggns">Gegensatz</span> ")
(CSV import)
 
Line 21: Line 21:
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[by the sea]], [[by the shore]], [[near the sea]], [[of the coast]], [[on the coast]], [[on the sea]]
|woodrun=[[by the sea]], [[by the shore]], [[near the sea]], [[of the coast]], [[on the coast]], [[on the sea]]
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[ad mare situs]]'', [[situated near the sea]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.76.3/ 4.76.3].
}}
}}

Latest revision as of 14:11, 16 November 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιθᾰλασσίδιος Medium diacritics: ἐπιθαλασσίδιος Low diacritics: επιθαλασσίδιος Capitals: ΕΠΙΘΑΛΑΣΣΙΔΙΟΣ
Transliteration A: epithalassídios Transliteration B: epithalassidios Transliteration C: epithalassidios Beta Code: e)piqalassi/dios

English (LSJ)

Att. ἐπιθαλαττίδιος, ον, = ἐπιθαλάσσιος (lying on the coast, dwelling on the coast, marine), Th. 4.76, X. HG 3.4.28, Pl. Lg. 704b, etc. ; ἐπιθαλαττιαῖος is prob. f.l. in Str. 2.1.16, 3.4.20.

German (Pape)

[Seite 942] att. -ττίδιος, = Folgdm, auch 3. End.; πόλεις Xen. Hell. 3, 4, 28; αἱ Σίφαι εἰσὶ ἐπιθαλασσίδιοι Thuc. 4, 76; Gegensatz χερσαῖος Plat. Legg. IV, 704 b; Sp.

French (Bailly abrégé)

ος ou α, ον :
situé près de la mer, maritime.
Étymologie: ἐπί, θάλασσα.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιθᾰλασσίδιος: атт. ἐπιθαλαττίδιος 2 и 3 Thuc., Xen. = ἐπιθαλάσσιος.

English (Woodhouse)

by the sea, by the shore, near the sea, of the coast, on the coast, on the sea

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)

Lexicon Thucydideum

ad mare situs, situated near the sea, 4.76.3.