διαπληρόω: Difference between revisions
From LSJ
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diapliroo | |Transliteration C=diapliroo | ||
|Beta Code=diaplhro/w | |Beta Code=diaplhro/w | ||
|Definition= | |Definition=strengthened for [[πληρόω]]:—Pass., -πεπληρωμένοι λαφύρων Aen.Tact.16.8. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[colmar]] glos. a διεκρανάσατε Sch.Theoc.7.154d.<br /><b class="num">2</b> en v. med.-pas. [[llenarse completamente]] διαπεπληρωμένοι λαφύρων cargados de botín</i> Aen.Tact.16.8, las sanguijuelas de sangre, Orib.7.21.6. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0596.png Seite 596]] ganz anfüllen, Aen. Tact. 16. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0596.png Seite 596]] ganz anfüllen, Aen. Tact. 16. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''διαπληρόω''': ἐπιτεταμ. [[πληρόω]], Αἰν. Τακτ. 16. | |||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=act. c. valor med. [[llenarse totalmente]] de aire πνεῦσον ἔξω, ἔσω, διαπλήρωσον <b class="b3">expulsa aire, aspira, llénate totalmente de aire</b> P XIII 941 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:50, 25 August 2023
English (LSJ)
strengthened for πληρόω:—Pass., -πεπληρωμένοι λαφύρων Aen.Tact.16.8.
Spanish (DGE)
1 colmar glos. a διεκρανάσατε Sch.Theoc.7.154d.
2 en v. med.-pas. llenarse completamente διαπεπληρωμένοι λαφύρων cargados de botín Aen.Tact.16.8, las sanguijuelas de sangre, Orib.7.21.6.
German (Pape)
[Seite 596] ganz anfüllen, Aen. Tact. 16.
Greek (Liddell-Scott)
διαπληρόω: ἐπιτεταμ. πληρόω, Αἰν. Τακτ. 16.
Léxico de magia
act. c. valor med. llenarse totalmente de aire πνεῦσον ἔξω, ἔσω, διαπλήρωσον expulsa aire, aspira, llénate totalmente de aire P XIII 941
