πολύρραπτος: Difference between revisions

From LSJ

κεῖται μὲν γαίῃ φθίμενον δέμας, ἡ δὲ δοθεῖσα ψυχή μοι ναίει δώματ' ἐπουράνια → my body lies mouldering in the ground, but the soul entrusted to me dwells in heavenly abodes

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?) (\[)([\p{Greek}]+), ([\p{Greek}]+)(\])" to "$1 [$3, $4$5")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=polyrraptos
|Transliteration C=polyrraptos
|Beta Code=polu/rraptos
|Beta Code=polu/rraptos
|Definition=ον, [[much-sewn]], [[well-stitched]], φαρέτρη <span class="bibl">Theoc.25.265</span>.
|Definition=πολύρραπτον, [[much-sewn]], [[well-stitched]], φαρέτρη Theoc.25.265.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 15: Line 15:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''πολύρραπτος:''' -ον, = το επόμ., σε Θεόκρ.
|lsmtext='''πολύρραπτος:''' -ον, = το επόμ., σε Θεόκρ.
}}
{{pape
|ptext== [[πολυρραφής]], Theocr. 25.265.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 21: Line 24:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πολύρραπτος -ον &#91;[[πολύς]], [[ῥάπτω]]] [[goed genaaid]], [[met veel steken]].
|elnltext=πολύρραπτος -ον &#91;[[πολύς]], [[ῥάπτω]]] [[goed genaaid]], [[met veel steken]].
}}
{{pape
|ptext== [[πολυρραφής]], Theocr. 25.265.
}}
}}

Latest revision as of 11:51, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολύρραπτος Medium diacritics: πολύρραπτος Low diacritics: πολύρραπτος Capitals: ΠΟΛΥΡΡΑΠΤΟΣ
Transliteration A: polýrraptos Transliteration B: polyrraptos Transliteration C: polyrraptos Beta Code: polu/rraptos

English (LSJ)

πολύρραπτον, much-sewn, well-stitched, φαρέτρη Theoc.25.265.

Greek Monolingual

-ον, Α
πολύρραφος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + ῥαπτός (< ῥάπτω)].

Greek Monotonic

πολύρραπτος: -ον, = το επόμ., σε Θεόκρ.

German (Pape)

πολυρραφής, Theocr. 25.265.

Russian (Dvoretsky)

πολύρραπτος: Theocr. = πολύρραφος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πολύρραπτος -ον [πολύς, ῥάπτω] goed genaaid, met veel steken.