μίσυβρις: Difference between revisions

From LSJ

οὐ καταισχυνῶ τὰ ὅπλα τὰ ἱερά → I will never bring reproach upon my hallowed arms

Source
(b)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=misyvris
|Transliteration C=misyvris
|Beta Code=mi/subris
|Beta Code=mi/subris
|Definition=[<b class="b3">μῑ], ιος, ὁ, ἡ</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hating insolence</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">3 Ma.</span>6.9</span>.</span>
|Definition=[μῑ], ιος, ὁ, ἡ, [[hating insolence]], [[LXX]] ''3 Ma.''6.9.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0192.png Seite 192]] ιος, Uebermuth hassend, Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0192.png Seite 192]] ιος, Übermuth hassend, Sp.
}}
{{ls
|lstext='''μίσυβρῐς''': -ιος, ὁ, ἡ, ὁ μισῶν τὴν ὕβριν, τὴν ἀλαζονείαν, Ἑβδ. (Γ΄ Μακκ. ϛʹ, 7).
}}
{{grml
|mltxt=[[μίσυβρις]], -ιος, ό, ἡ (Α)<br />αυτός που απεχθάνεται την ύβρη, δηλ. την [[αλαζονεία]], την [[αυθάδεια]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μισῶ</i> <span style="color: red;">+</span> [[ὕβρις]] ([[πρβλ]]. [[παύσυβρις]], [[φίλυβρις]])].
}}
}}

Latest revision as of 12:06, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μίσυβρῐς Medium diacritics: μίσυβρις Low diacritics: μίσυβρις Capitals: ΜΙΣΥΒΡΙΣ
Transliteration A: mísybris Transliteration B: misybris Transliteration C: misyvris Beta Code: mi/subris

English (LSJ)

[μῑ], ιος, ὁ, ἡ, hating insolence, LXX 3 Ma.6.9.

German (Pape)

[Seite 192] ιος, Übermuth hassend, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

μίσυβρῐς: -ιος, ὁ, ἡ, ὁ μισῶν τὴν ὕβριν, τὴν ἀλαζονείαν, Ἑβδ. (Γ΄ Μακκ. ϛʹ, 7).

Greek Monolingual

μίσυβρις, -ιος, ό, ἡ (Α)
αυτός που απεχθάνεται την ύβρη, δηλ. την αλαζονεία, την αυθάδεια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μισῶ + ὕβρις (πρβλ. παύσυβρις, φίλυβρις)].