Δανάη: Difference between revisions
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
m (Text replacement - "DMic." to "Diccionario Micénico") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(Δᾰνάη) -ης, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> dór. Δᾰνάᾱ Pi.<i>P</i>.10.45, <i>N</i>.10.11, S.<i>Ant</i>.944<br />[[Dánae]]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>mit., hija de Acrisio rey de Argos, amante de Zeus y madre de Perseo <i>Il</i>.14.319, Hes.<i>Sc</i>.216, Pi.ll.cc., Hdt.2.91, 7.150, S.l.c., Isoc.10.59, 11.37, Apollod.2.2.2, D.H.<i>Comp</i>.26.15, Luc.<i>Salt</i>.44, <i>Demon</i>.47, Ath.396e, Sud.<br /><b class="num">•</b>de su estatua, obra de Praxíteles <i>AP</i> 6.317 (Nicod.), 16.262<br /><b class="num">•</b>tít. de una tragedia de Sófocles, Hsch.s.u. [[ἀνθήμερον]], de Eurípides <i>IUrb.Rom</i>.1508.18<br /><b class="num">•</b>de una comedia de Sannirión, Sch.Ar.<i>Ra</i>.367D., de Apolófanes, Sud.s.u. [[Ἀπολλοφάνης]], y de otra de Eubulo, Phot.α 1921.<br /><b class="num">2</b> hetera hija del epicúreo Leoncio, Phylarch.24.<br /><b class="num">3</b> suegra de Tlepólemo, encarcelada por Agatocles, Plb.15.27.2.<br /><b class="num">4</b> personaje ficticio, Luc.<i>Demon</i>.47.<br /><b class="num">II</b> geog., [[ciudad]] del interior del Ponto Ptolemaico, Ptol.<i>Geog</i>.5.6.9. • Diccionario Micénico: <i>da-nwa</i> (?). | |dgtxt=(Δᾰνάη) -ης, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> dór. Δᾰνάᾱ Pi.<i>P</i>.10.45, <i>N</i>.10.11, S.<i>Ant</i>.944<br />[[Dánae]]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>mit., hija de Acrisio rey de Argos, amante de Zeus y madre de Perseo <i>Il</i>.14.319, Hes.<i>Sc</i>.216, Pi.ll.cc., Hdt.2.91, 7.150, S.l.c., Isoc.10.59, 11.37, Apollod.2.2.2, D.H.<i>Comp</i>.26.15, Luc.<i>Salt</i>.44, <i>Demon</i>.47, Ath.396e, Sud.<br /><b class="num">•</b>de su estatua, obra de Praxíteles <i>AP</i> 6.317 (Nicod.), 16.262<br /><b class="num">•</b>tít. de una tragedia de Sófocles, Hsch.s.u. [[ἀνθήμερον]], de Eurípides <i>IUrb.Rom</i>.1508.18<br /><b class="num">•</b>de una comedia de Sannirión, Sch.Ar.<i>Ra</i>.367D., de Apolófanes, Sud.s.u. [[Ἀπολλοφάνης]], y de otra de Eubulo, Phot.α 1921.<br /><b class="num">2</b> hetera hija del epicúreo Leoncio, Phylarch.24.<br /><b class="num">3</b> suegra de Tlepólemo, encarcelada por Agatocles, Plb.15.27.2.<br /><b class="num">4</b> personaje ficticio, Luc.<i>Demon</i>.47.<br /><b class="num">II</b> geog., [[ciudad]] del interior del Ponto Ptolemaico, Ptol.<i>Geog</i>.5.6.9.<br /><b class="num">• Diccionario Micénico:</b> <i>da-nwa</i> (?). | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Δᾰνάη:''' дор. [[Δανάα|Δᾰνάα]] (νᾰ) ἡ Даная (дочь аргосского царя Акрисия, мать Персея) Hom., Hes., Pind., Soph. | |elrutext='''Δᾰνάη:''' дор. [[Δανάα|Δᾰνάα]] (νᾰ) ἡ [[Даная]] (дочь аргосского царя Акрисия, мать Персея) Hom., Hes., Pind., Soph. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 08:24, 11 May 2023
English (LSJ)
ἡ, = δάφνη, Ps.-Dsc.4.145.
Spanish (DGE)
(Δᾰνάη) -ης, ἡ
• Alolema(s): dór. Δᾰνάᾱ Pi.P.10.45, N.10.11, S.Ant.944
Dánae
I 1mit., hija de Acrisio rey de Argos, amante de Zeus y madre de Perseo Il.14.319, Hes.Sc.216, Pi.ll.cc., Hdt.2.91, 7.150, S.l.c., Isoc.10.59, 11.37, Apollod.2.2.2, D.H.Comp.26.15, Luc.Salt.44, Demon.47, Ath.396e, Sud.
•de su estatua, obra de Praxíteles AP 6.317 (Nicod.), 16.262
•tít. de una tragedia de Sófocles, Hsch.s.u. ἀνθήμερον, de Eurípides IUrb.Rom.1508.18
•de una comedia de Sannirión, Sch.Ar.Ra.367D., de Apolófanes, Sud.s.u. Ἀπολλοφάνης, y de otra de Eubulo, Phot.α 1921.
2 hetera hija del epicúreo Leoncio, Phylarch.24.
3 suegra de Tlepólemo, encarcelada por Agatocles, Plb.15.27.2.
4 personaje ficticio, Luc.Demon.47.
II geog., ciudad del interior del Ponto Ptolemaico, Ptol.Geog.5.6.9.
• Diccionario Micénico: da-nwa (?).
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
Danaè :
1 fille d'Akrisios, mère de Persée;
2 autres.
Russian (Dvoretsky)
Δᾰνάη: дор. Δᾰνάα (νᾰ) ἡ Даная (дочь аргосского царя Акрисия, мать Персея) Hom., Hes., Pind., Soph.
Greek (Liddell-Scott)
Δανάη: ἡ, μυθολ. ὄνομα τῆς Ξηρᾶς Γῆς (ἴδε δανός), ταύτης δὲ ἡ ἕνωσις μετὰ τοῦ γονιμοποιοῦντος ἀέρος παρίσταται ἐν τῷ μύθῳ τοῦ Διὸς καὶ τῆς Δανάης, Ο. Μύλλερος Μυθ. σ. 252.
English (Autenrieth)
Danaë, daughter of Acrisius, and mother of Perseus, Il. 14.319.
