καταγγίζω: Difference between revisions
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kataggizo | |Transliteration C=kataggizo | ||
|Beta Code=kataggi/zw | |Beta Code=kataggi/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[put into a vessel]], [[bottle]], Dsc.5.6,7, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''2153.6 (iii A.D., Pass.): | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1341.png Seite 1341]] in ein Gefäß thun, Diosc. u. a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1341.png Seite 1341]] in ein Gefäß thun, Diosc. u. a. Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καταγγίζω''': [[τίθημι]] εἰς [[ἀγγεῖον]], Διοσκ. 5. 22 καὶ 31, Ἐπιφάν. Ι. 369C, Παλλαδ. Λαυσ. 1012C, κλ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[καταγγίζω]] (AM)<br /><b>μσν.</b><br />[[παραγεμίζω]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[χύνω]] [[μέσα]] στο [[αγγείο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[αγγίζω]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἄγγος]] «[[αγγείο]]»), [[πρβλ]]. [[εξαγγίζω]], [[μεταγγίζω]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:42, 25 August 2023
English (LSJ)
put into a vessel, bottle, Dsc.5.6,7, POxy.2153.6 (iii A.D., Pass.):
German (Pape)
[Seite 1341] in ein Gefäß thun, Diosc. u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
καταγγίζω: τίθημι εἰς ἀγγεῖον, Διοσκ. 5. 22 καὶ 31, Ἐπιφάν. Ι. 369C, Παλλαδ. Λαυσ. 1012C, κλ.
Greek Monolingual
καταγγίζω (AM)
μσν.
παραγεμίζω
αρχ.
χύνω μέσα στο αγγείο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + -αγγίζω (< ἄγγος «αγγείο»), πρβλ. εξαγγίζω, μεταγγίζω].