καλλωπίστρια: Difference between revisions
From LSJ
Ῥᾳθυμίας περίφευγε (γὰρ φεῦγε) καὶ κακοὺς φίλους → Malos amicos et levitatem omnem fuge → Die schlechten Freunde meide und Vergnügungssucht
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kallopistria | |Transliteration C=kallopistria | ||
|Beta Code=kallwpi/stria | |Beta Code=kallwpi/stria | ||
|Definition=ἡ, fem. of | |Definition=ἡ, fem. of [[καλλωπιστής]], Muson.''Fr.''3p.10H., Plu.2.140c. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1312.png Seite 1312]] ἡ, iem. zu [[καλλωπιστής]], die auf Putz bedacht ist, Plut. conj. praec. p. 415. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1312.png Seite 1312]] ἡ, iem. zu [[καλλωπιστής]], die auf Putz bedacht ist, Plut. conj. praec. p. 415. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας;<br /><i>adj. f.</i><br />[[élégante]], [[coquette]].<br />'''Étymologie:''' [[καλλωπίζω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''καλλωπίστρια:''' ἡ [[щеголиха]] Plut. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καλλωπίστρια''': ἡ, θηλ. τοῦ [[καλλωπιστής]], Πλούτ. 2. 140Β. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ἡ (Α [[καλλωπίστρια]])<br /><b>βλ.</b> [[καλλωπιστής]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:59, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, fem. of καλλωπιστής, Muson.Fr.3p.10H., Plu.2.140c.
German (Pape)
[Seite 1312] ἡ, iem. zu καλλωπιστής, die auf Putz bedacht ist, Plut. conj. praec. p. 415.
French (Bailly abrégé)
ας;
adj. f.
élégante, coquette.
Étymologie: καλλωπίζω.
Russian (Dvoretsky)
καλλωπίστρια: ἡ щеголиха Plut.
Greek (Liddell-Scott)
καλλωπίστρια: ἡ, θηλ. τοῦ καλλωπιστής, Πλούτ. 2. 140Β.
Greek Monolingual
ἡ (Α καλλωπίστρια)
βλ. καλλωπιστής.
