πορφυρόβαπτος: Difference between revisions
From LSJ
Στερρῶς φέρειν χρὴ συμφορὰς τὸν εὐγενῆ → Tolerare casus nobilem animose decet → Ertragen muss der Edle Unglück unbeugsam
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=porfyrovaptos | |Transliteration C=porfyrovaptos | ||
|Beta Code=porfuro/baptos | |Beta Code=porfuro/baptos | ||
|Definition= | |Definition=πορφυρόβαπτον, [[purple-dyed]], Pl.Com.208. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0686.png Seite 686]] in Purpur getaucht, gefärbt, ἐν στρωμναῖς πορφυροβάπτοις, Plat. com. bei Ath. II, 48 b. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0686.png Seite 686]] in Purpur getaucht, gefärbt, ἐν στρωμναῖς πορφυροβάπτοις, Plat. com. bei Ath. II, 48 b. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πορφῠρόβαπτος''': -ον, ὁ βεβαμμένος [[πορφυροῦς]], Πλάτ. Κωμ. ἐν Ἀδήλ. 8. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />[[βαμμένος]] με [[πορφύρα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πορφύρα]] <span style="color: red;">+</span> [[βαπτός]] (<span style="color: red;"><</span> [[βάπτω]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:22, 25 August 2023
English (LSJ)
πορφυρόβαπτον, purple-dyed, Pl.Com.208.
German (Pape)
[Seite 686] in Purpur getaucht, gefärbt, ἐν στρωμναῖς πορφυροβάπτοις, Plat. com. bei Ath. II, 48 b.
Greek (Liddell-Scott)
πορφῠρόβαπτος: -ον, ὁ βεβαμμένος πορφυροῦς, Πλάτ. Κωμ. ἐν Ἀδήλ. 8.
Greek Monolingual
-ον, Α
βαμμένος με πορφύρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πορφύρα + βαπτός (< βάπτω)].
