ἐλυτροειδής: Difference between revisions
θαρσεῖν χρὴ φίλε Βάττε: τάχ' αὔριον ἔσσετ' ἄμεινον → you need to be brave, dear Battus; perhaps tomorrow will be better | Take heart, dear Battos! Tomorrow will be better.
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=elytroeidis | |Transliteration C=elytroeidis | ||
|Beta Code=e)lutroeidh/s | |Beta Code=e)lutroeidh/s | ||
|Definition=[[sheath-like]], [[ἐλυτροειδὴς χιτών]] = [[tunica vaginalis of the testicles]], [[tunica vaginalis testiculi]], Cels. 7.18, Antyll. ap. Orib. 44.23.75, Ruf. ''Onom.'' 197 (written | |Definition=[[sheath-like]], [[ἐλυτροειδὴς χιτών]] = [[tunica vaginalis of the testicles]], [[tunica vaginalis testiculi]], Cels. 7.18, Antyll. ap. Orib. 44.23.75, Ruf. ''Onom.'' 197 (written [[ἐρυθροειδής]] Gal. 18(2).998). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐλῠτροειδής''': [[ὅμοιος]] ἐλύτρῳ, Ἄντυλλ. παρ’ Ὀρειβασ. ΙΙΙ. 634, 1, Παῦλ. Αἰγ. 258.· ― ἄλλ. | |lstext='''ἐλῠτροειδής''': [[ὅμοιος]] ἐλύτρῳ, Ἄντυλλ. παρ’ Ὀρειβασ. ΙΙΙ. 634, 1, Παῦλ. Αἰγ. 258.· ― ἄλλ. [[ἐρυθροειδής]] ἢ καὶ ἐρυτροειδής, ἴδε Greenhill Θεόφιλ. σ. 337. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:58, 26 September 2024
English (LSJ)
sheath-like, ἐλυτροειδὴς χιτών = tunica vaginalis of the testicles, tunica vaginalis testiculi, Cels. 7.18, Antyll. ap. Orib. 44.23.75, Ruf. Onom. 197 (written ἐρυθροειδής Gal. 18(2).998).
Spanish (DGE)
-ές
• Grafía: graf. ἐρυθροειδής Gal.7.36, 18(2).998
anat. parecido a una funda o envoltorio esp. ἐλυτροειδὴς χιτών = túnica albugínea de los testículos, Cels.7.18, Gal.9.416, Antyll. y Heliod. en Orib.44.20.75, Ruf.Onom.197, ὑμήν Paul.Aeg.6.62.1
•subst. ὁ ἐλυτροειδής Orib.25.49.3, Paul.Aeg.6.62.
Greek (Liddell-Scott)
ἐλῠτροειδής: ὅμοιος ἐλύτρῳ, Ἄντυλλ. παρ’ Ὀρειβασ. ΙΙΙ. 634, 1, Παῦλ. Αἰγ. 258.· ― ἄλλ. ἐρυθροειδής ἢ καὶ ἐρυτροειδής, ἴδε Greenhill Θεόφιλ. σ. 337.
