μεγακυδής: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ 'ξ ἑκουσίας ὀργὴ πέπειρα → to those who err in judgment, not in will, anger is gentle | men's wrath is softened toward those who have erred unwittingly
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=megakydis | |Transliteration C=megakydis | ||
|Beta Code=megakudh/s | |Beta Code=megakudh/s | ||
|Definition= | |Definition=μεγακυδές, [[much renowned]], IG3.1335, 12(5).677 (Syros), Man.2.150. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0104.png Seite 104]] ές, sehr ruhmvoll; ἀστοί, Ep. ad. 120 (App. 328); ἄνδρες, Man. 2, 150. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0104.png Seite 104]] ές, sehr ruhmvoll; ἀστοί, Ep. ad. 120 (App. 328); ἄνδρες, Man. 2, 150. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μεγᾰκῡδής:''' [[достославный]], [[знаменитый]] (ἀστοί Anth.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μεγᾰκῡδής''': -ές, [[μεγάλως]] δεδοξασμένος, [[ἔνδοξος]], Ἑλλ. Ἐπιγρ. 152, 3., 272, 11, κ. ἀλλ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μεγακυδής]], -ές (Α)<br />πολύ δοξασμένος, [[ένδοξος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μεγα</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>κυδής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κῦδος]]), [[πρβλ]]. [[ερικυδής]], [[φερεκυδής]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:53, 25 August 2023
English (LSJ)
μεγακυδές, much renowned, IG3.1335, 12(5).677 (Syros), Man.2.150.
German (Pape)
[Seite 104] ές, sehr ruhmvoll; ἀστοί, Ep. ad. 120 (App. 328); ἄνδρες, Man. 2, 150.
Russian (Dvoretsky)
μεγᾰκῡδής: достославный, знаменитый (ἀστοί Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
μεγᾰκῡδής: -ές, μεγάλως δεδοξασμένος, ἔνδοξος, Ἑλλ. Ἐπιγρ. 152, 3., 272, 11, κ. ἀλλ.
Greek Monolingual
μεγακυδής, -ές (Α)
πολύ δοξασμένος, ένδοξος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μεγα- + -κυδής (< κῦδος), πρβλ. ερικυδής, φερεκυδής].
