σύναινος: Difference between revisions
From LSJ
Οὕτως ἔδειξέν μοι κύριος καὶ ἰδοὺ ἐπιγονὴ ἀκρίδων ἐρχομένη ἑωθινή, καὶ ἰδοὺ βροῦχος εἷς Γωγ ὁ βασιλεύς (Amos 7:1) → Thus the Lord showed me and look, early-morning offspring of locusts coming, and look, one locust-larva: Gog the king.
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=synainos | |Transliteration C=synainos | ||
|Beta Code=su/nainos | |Beta Code=su/nainos | ||
|Definition= | |Definition=σύναινον, [[agreeing with]], τινι [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0997.png Seite 997]] gleicher Meinung, beistimmend, genehmigend; Hesych. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0997.png Seite 997]] gleicher Meinung, beistimmend, genehmigend; Hesych. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σύναινος''': -ον, συναινῶν, συμφωνῶν μετά τινος, [[ὁμόδοξος]], [[σύμφωνος]], οἷς ἐγὼ οὐ σύναινός εἰμι Ἰουστῖν. Μάρτ. σ. 265 ― 143Α· «[[σύναινος]]· [[ὁμόδοξος]]» Ἡσύχ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />αυτός που συναινεί, [[σύμφωνος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>αινος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[αἶνος]] «[[μύθος]], [[έπαινος]]»), [[πρβλ]]. [[έπαινος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:31, 25 August 2023
English (LSJ)
σύναινον, agreeing with, τινι Hsch.
German (Pape)
[Seite 997] gleicher Meinung, beistimmend, genehmigend; Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
σύναινος: -ον, συναινῶν, συμφωνῶν μετά τινος, ὁμόδοξος, σύμφωνος, οἷς ἐγὼ οὐ σύναινός εἰμι Ἰουστῖν. Μάρτ. σ. 265 ― 143Α· «σύναινος· ὁμόδοξος» Ἡσύχ.
Greek Monolingual
-ον, ΜΑ
αυτός που συναινεί, σύμφωνος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + -αινος (< αἶνος «μύθος, έπαινος»), πρβλ. έπαινος].
