τριοπίς: Difference between revisions
From LSJ
Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort
(6_12) |
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=triopis | |Transliteration C=triopis | ||
|Beta Code=triopi/s | |Beta Code=triopi/s | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> v. [[τριοττίς]].<br><span class="bld">II</span> = [[ὄρνεόν τι]], Phot. ([[si vera lectio|s.v.l.]]); <b class="b3">ζῷον ὅμοιον ἀκρίδι</b>, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τριοπίς''': ἴδε [[τριοττίς]]. | |lstext='''τριοπίς''': ἴδε [[τριοττίς]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ίδος, ἡ, Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[τριόφθαλμος]]<br />[[εἶναι]] [[ζῷον]] ὅμοιον ἀκρίδι<br />καὶ περιτραχήλιον [[τρεῖς]] ἔχον ὀφθαλμοὺς [[ὑαλοῦς]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πιθ. <span style="color: red;"><</span> [[τριοττίς]] κατ' [[επίδραση]] του θ. <i>οπ</i>- του [[ὄπωπα]], αν δεν πρόκειται για εσφ. τ.]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ,<br><b class="num">1</b> fem. von τριόπης, <i>[[dreiäugig]]</i>, von einem [[Geschmeide]] mit drei [[Bommeln]], Poll. 5.98.<br><b class="num">2</b> = [[τριοττίς]], <i>Vetera Lexica</i>. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:18, 1 March 2024
English (LSJ)
A v. τριοττίς.
II = ὄρνεόν τι, Phot. (s.v.l.); ζῷον ὅμοιον ἀκρίδι, Hsch.
Greek (Liddell-Scott)
τριοπίς: ἴδε τριοττίς.
Greek Monolingual
-ίδος, ἡ, Α
(κατά τον Ησύχ.) «τριόφθαλμος
εἶναι ζῷον ὅμοιον ἀκρίδι
καὶ περιτραχήλιον τρεῖς ἔχον ὀφθαλμοὺς ὑαλοῦς».
[ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. < τριοττίς κατ' επίδραση του θ. οπ- του ὄπωπα, αν δεν πρόκειται για εσφ. τ.].
German (Pape)
ἡ,
1 fem. von τριόπης, dreiäugig, von einem Geschmeide mit drei Bommeln, Poll. 5.98.
2 = τριοττίς, Vetera Lexica.
