ἁρπάλιμος: Difference between revisions

From LSJ

Γυναικὶ κόσμοςτρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid

Menander, Monostichoi, 92
(6_10)
mNo edit summary
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=ἁρπᾰλιμος
|Full diacritics=ἁρπᾰ́λιμος
|Medium diacritics=ἁρπάλιμος
|Medium diacritics=ἁρπάλιμος
|Low diacritics=αρπάλιμος
|Low diacritics=αρπάλιμος
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=arpalimos
|Transliteration C=arpalimos
|Beta Code=a(rpa/limos
|Beta Code=a(rpa/limos
|Definition=η, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἁρπακτός]], [[προσφιλής]], Hsch.</span>
|Definition=η, ον, = [[ἁρπακτός]] ([[stolen]]), [[προσφιλής]] ([[desirable]]), [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
{{DGE
|dgtxt=-η, -ον [[que es fruto del robo]] Hsch.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἁρπάλιμος''': -η, -ον, = «[[ἁρπακτός]], [[προσφιλής]]», Ἡσύχ.
|lstext='''ἁρπάλιμος''': -η, -ον, = «[[ἁρπακτός]], [[προσφιλής]]», Ἡσύχ.
}}
{{trml
|trtx====[[stolen]]===
Arabic: مَسْرُوق‎; Egyptian Arabic: مسروق‎; Belarusian: крадзены, украдзены; Danish: stjålen, stjålet; Dutch: [[gestolen]]; Finnish: varastettu; French: [[volé]]; Georgian: მოპარული; German: [[gestohlen]]; Greek: [[κλεμμένος]]; Ancient Greek: [[ἁρπαγιμαῖος]], [[ἁρπάγιμος]], [[ἁρπακτός]], [[ἁρπάλιμος]], [[κλεμμάδιος]], [[κλεψιμαῖος]], [[κλοπαῖος]], [[κλοπιμαῖος]], [[συλήσιος]], [[ὑφαρπάγιμος]], [[φωρίδιος]], [[φώριος]]; Hungarian: ellopott; Italian: [[rubato]]; Japanese: 盗まれた; Macedonian: украден; Marathi: चोरलेले, चोरलेला, चोरलेली; Norwegian Bokmål: stjålen; Polish: ukradziony; Portuguese: [[roubado]], [[furtado]]; Rapa Nui: hakananai'a; Russian: [[краденный]], [[украденный]], [[ворованный]]; Spanish: [[robado]]; Swedish: stulen; Tagalog: nakaw; Turkish: çalıntı, çalınmış; Ukrainian: крадений, украдений
}}
}}

Latest revision as of 09:39, 23 January 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁρπᾰ́λιμος Medium diacritics: ἁρπάλιμος Low diacritics: αρπάλιμος Capitals: ΑΡΠΑΛΙΜΟΣ
Transliteration A: harpálimos Transliteration B: harpalimos Transliteration C: arpalimos Beta Code: a(rpa/limos

English (LSJ)

η, ον, = ἁρπακτός (stolen), προσφιλής (desirable), Hsch.

Spanish (DGE)

-η, -ον que es fruto del robo Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

ἁρπάλιμος: -η, -ον, = «ἁρπακτός, προσφιλής», Ἡσύχ.

Translations

stolen

Arabic: مَسْرُوق‎; Egyptian Arabic: مسروق‎; Belarusian: крадзены, украдзены; Danish: stjålen, stjålet; Dutch: gestolen; Finnish: varastettu; French: volé; Georgian: მოპარული; German: gestohlen; Greek: κλεμμένος; Ancient Greek: ἁρπαγιμαῖος, ἁρπάγιμος, ἁρπακτός, ἁρπάλιμος, κλεμμάδιος, κλεψιμαῖος, κλοπαῖος, κλοπιμαῖος, συλήσιος, ὑφαρπάγιμος, φωρίδιος, φώριος; Hungarian: ellopott; Italian: rubato; Japanese: 盗まれた; Macedonian: украден; Marathi: चोरलेले, चोरलेला, चोरलेली; Norwegian Bokmål: stjålen; Polish: ukradziony; Portuguese: roubado, furtado; Rapa Nui: hakananai'a; Russian: краденный, украденный, ворованный; Spanish: robado; Swedish: stulen; Tagalog: nakaw; Turkish: çalıntı, çalınmış; Ukrainian: крадений, украдений