λεσχάζω: Difference between revisions

From LSJ

οὕτω γὰρ συμβαίνει ἅμα καὶ ἡ τῶνδε εὐγένεια κοσμουμένη → for by so doing we shall also celebrate therewith the noble birth of these heroes

Source
(6_1)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=leschazo
|Transliteration C=leschazo
|Beta Code=lesxa/zw
|Beta Code=lesxa/zw
|Definition=(λέσχη) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">prate, chatter</b>, κακὰ λ. <span class="bibl">Thgn.613</span>.</span>
|Definition=([[λέσχη]]) [[prate]], [[chatter]], κακὰ λ. Thgn.613.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0032.png Seite 32]] schwatzen, plaudern, Theogn. 613.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0032.png Seite 32]] schwatzen, plaudern, Theogn. 613.
}}
{{bailly
|btext=[[causer]], [[converser]], [[bavarder]].<br />'''Étymologie:''' [[λέσχη]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''λεσχάζω''': ([[λέσχη]]) [[λεσχηνεύω]], πολυλογῶ, μωρολογῶ, κακὰ λ. Θέογν. 613· οὕτω λεσχαίνω, Περικτυόνη παρὰ Στοβ. 488. 54, Καλλ. παρ’ Ἡρῳδιαν. π. μον. λέξ. 9.
|lstext='''λεσχάζω''': ([[λέσχη]]) [[λεσχηνεύω]], πολυλογῶ, μωρολογῶ, κακὰ λ. Θέογν. 613· οὕτω λεσχαίνω, Περικτυόνη παρὰ Στοβ. 488. 54, Καλλ. παρ’ Ἡρῳδιαν. π. μον. λέξ. 9.
}}
{{grml
|mltxt=[[λεσχάζω]] (Α) [[λέσχη]]<br />[[φλυαρώ]], [[πολυλογώ]], [[μωρολογώ]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''λεσχάζω:''' [[πολυλογώ]], [[φλυαρώ]], [[κουτσομπολεύω]], σε Θέογν.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[λεσχάζω]],<br />to [[prate]], [[chatter]], Theogn. [from [[λέσχη]]
}}
}}

Latest revision as of 12:17, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λεσχάζω Medium diacritics: λεσχάζω Low diacritics: λεσχάζω Capitals: ΛΕΣΧΑΖΩ
Transliteration A: lescházō Transliteration B: leschazō Transliteration C: leschazo Beta Code: lesxa/zw

English (LSJ)

(λέσχη) prate, chatter, κακὰ λ. Thgn.613.

German (Pape)

[Seite 32] schwatzen, plaudern, Theogn. 613.

French (Bailly abrégé)

causer, converser, bavarder.
Étymologie: λέσχη.

Greek (Liddell-Scott)

λεσχάζω: (λέσχη) λεσχηνεύω, πολυλογῶ, μωρολογῶ, κακὰ λ. Θέογν. 613· οὕτω λεσχαίνω, Περικτυόνη παρὰ Στοβ. 488. 54, Καλλ. παρ’ Ἡρῳδιαν. π. μον. λέξ. 9.

Greek Monolingual

λεσχάζω (Α) λέσχη
φλυαρώ, πολυλογώ, μωρολογώ.

Greek Monotonic

λεσχάζω: πολυλογώ, φλυαρώ, κουτσομπολεύω, σε Θέογν.

Middle Liddell

λεσχάζω,
to prate, chatter, Theogn. [from λέσχη