κατεπικύπτω: Difference between revisions

From LSJ

ἄδικον ἦν πλοῦτον ἔχειν παρὰ νόμον → it is unjust to have money against the law

Source
(6_2)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=katepikypto
|Transliteration C=katepikypto
|Beta Code=katepiku/ptw
|Beta Code=katepiku/ptw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bow down upon</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Es.</span>15.10</span> (v.l. [[ἐπέκυψεν]]).</span>
|Definition=[[bow down upon]], [[LXX]] ''Es.''15.10 ([[varia lectio|v.l.]] [[ἐπέκυψεν]]).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''κατεπικύπτω''': [[κύπτω]] ἐπί τινος, «σκύφτω», Ἑβδ. (Ἐσθ. ε΄, 1).
|lstext='''κατεπικύπτω''': [[κύπτω]] ἐπί τινος, «σκύφτω», Ἑβδ. (Ἐσθ. ε΄, 1).
}}
{{grml
|mltxt=[[κατεπικύπτω]] (Α)<br />[[σκύβω]] [[πάνω]] σε κάποιον («καὶ κατεπέκυψεν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τῆς ἄβρας τῆς προπορευομένης», ΠΔ).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> <i>ἐπι</i>-[[κύπτω]] «[[σκύβω]] [[πάνω]] σε [[κάτι]]»].
}}
}}

Latest revision as of 11:43, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατεπικύπτω Medium diacritics: κατεπικύπτω Low diacritics: κατεπικύπτω Capitals: ΚΑΤΕΠΙΚΥΠΤΩ
Transliteration A: katepikýptō Transliteration B: katepikyptō Transliteration C: katepikypto Beta Code: katepiku/ptw

English (LSJ)

bow down upon, LXX Es.15.10 (v.l. ἐπέκυψεν).

Greek (Liddell-Scott)

κατεπικύπτω: κύπτω ἐπί τινος, «σκύφτω», Ἑβδ. (Ἐσθ. ε΄, 1).

Greek Monolingual

κατεπικύπτω (Α)
σκύβω πάνω σε κάποιον («καὶ κατεπέκυψεν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τῆς ἄβρας τῆς προπορευομένης», ΠΔ).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + ἐπι-κύπτω «σκύβω πάνω σε κάτι»].