δεσποσύνη: Difference between revisions
Ὁ κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες → The world is a stage, life is your entrance: you came, you saw, you departed (Democritus fr. 115 D-K)
(Bailly1_1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=desposyni | |Transliteration C=desposyni | ||
|Beta Code=desposu/nh | |Beta Code=desposu/nh | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[absolute rule]], [[despotism]], [[Herodotus|Hdt.]]7.102. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ης, ἡ<br />[[despotismo]] ἡ Ἑλλὰς τήν τε πενίην ἀπαμύνεται καὶ τὴν δεσποσύνην Hdt.7.102, cf. <i>Gloss</i>.2.55. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0551.png Seite 551]] ἡ, die unumschränkte Herrschaft, Her. 7, 102. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0551.png Seite 551]] ἡ, die unumschränkte Herrschaft, Her. 7, 102. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br />[[pouvoir absolu]].<br />'''Étymologie:''' [[δεσπότης]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=δεσποσύνη -ης, ἡ [δεσπόσυνος] [[overheersing]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δεσποσύνη:''' ἡ [[неограниченное господство]], [[деспотическая власть]], [[деспотия]] Her., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δεσποσύνη''': ἡ, [[ἀπόλυτος]] [[κυβέρνησις]], δεσποτισμός, Ἡρόδ. 7. 102. | |lstext='''δεσποσύνη''': ἡ, [[ἀπόλυτος]] [[κυβέρνησις]], δεσποτισμός, Ἡρόδ. 7. 102. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=η (Α [[δεσποσύνη]])<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> η [[θυγατέρα]] του δεσπότη, του κυρίου<br /><b>2.</b> η [[δεσποινίς]]<br /><b>αρχ.</b><br />απολυταρχική [[διακυβέρνηση]], [[δεσποτεία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ουσιαστικοποιημένο θηλ. του επιθ. [[δεσπόσυνος]]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''δεσποσύνη:''' ἡ ([[δεσπότης]]), = [[δεσποτεία]], σε Ηρόδ. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:08, 4 September 2023
English (LSJ)
ἡ, absolute rule, despotism, Hdt.7.102.
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
despotismo ἡ Ἑλλὰς τήν τε πενίην ἀπαμύνεται καὶ τὴν δεσποσύνην Hdt.7.102, cf. Gloss.2.55.
German (Pape)
[Seite 551] ἡ, die unumschränkte Herrschaft, Her. 7, 102.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
pouvoir absolu.
Étymologie: δεσπότης.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δεσποσύνη -ης, ἡ [δεσπόσυνος] overheersing.
Russian (Dvoretsky)
δεσποσύνη: ἡ неограниченное господство, деспотическая власть, деспотия Her., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
δεσποσύνη: ἡ, ἀπόλυτος κυβέρνησις, δεσποτισμός, Ἡρόδ. 7. 102.
Greek Monolingual
η (Α δεσποσύνη)
νεοελλ.
1. η θυγατέρα του δεσπότη, του κυρίου
2. η δεσποινίς
αρχ.
απολυταρχική διακυβέρνηση, δεσποτεία.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ουσιαστικοποιημένο θηλ. του επιθ. δεσπόσυνος].
