δικαστήρ: Difference between revisions

From LSJ

Ἔστιν τι κἀν κακοῖσιν ἡδονῆς μέτρον → Voluptas aliqua inest vel infortunio → Es wohnt im Leid auch ein begrenztes Maß an Lust

Menander, Monostichoi, 182
(Bailly1_2)
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dikastir
|Transliteration C=dikastir
|Beta Code=dikasth/r
|Beta Code=dikasth/r
|Definition=ῆρος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[δικαστής]], <b class="b2">Foed.Delph. Pell</b>.<span class="bibl">1</span><span class="title">A</span>7, <span class="title">IG</span>9(1).334.33 (Locr., v B. C.), Rhet.<span class="title">Oxy.</span>410.11, <span class="bibl">Babr. 118.3</span>.</span>
|Definition=δικαστῆρος, ὁ, = [[δικαστής]], Foed.Delph. Pell.''1''A7, IG9(1).334.33 (Locr., v B. C.), Rhet.Oxy.410.11, Babr. 118.3.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ῆρος, ὁ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [panf. plu. dat. δικαστε̄́ρεσσι <i>IPamph</i>.3.11 (IV a.C.)]<br />[[juez]], <i>IG</i> 9<sup>2</sup>(1).718.33 (Lócride V a.C.), <i>FD</i> 1.486.1A.7 (III a.C.), <i>IPamph</i>.l.c., anón. ret. en <i>POxy</i>.410.11, Babr.118.3.
}}
{{bailly
|btext=ῆρος (ὁ) :<br /><i>c.</i> [[δικαστής]].
}}
{{elru
|elrutext='''δῐκαστήρ:''' ῆρος ὁ Babr. = [[δικαστής]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''δῐκαστήρ''': ῆρος, ὁ, =[[δικαστής]], Βάβρ. 118.3· - ἐν τῷ πληθ., δικαστῆρες Ἐπιγρ. Σιλλυέων Παμφυλίας ἐν Journ. of hellen. stud. vol. Ι, σ.255.
|lstext='''δῐκαστήρ''': ῆρος, ὁ, =[[δικαστής]], Βάβρ. 118.3· - ἐν τῷ πληθ., δικαστῆρες Ἐπιγρ. Σιλλυέων Παμφυλίας ἐν Journ. of hellen. stud. vol. Ι, σ.255.
}}
}}
{{bailly
{{grml
|btext=ῆρος () :<br /><i>c.</i> [[δικαστής]].
|mltxt=[[δικαστήρ]], ο (Α)<br />[[δικαστής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[δικάζω]]. Στην ιων.-αττ. διάλεκτο ο τ. [[δικαστήρ]] αντικαταστάθηκε από το [[δικαστής]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''δῐκαστήρ:''' -ῆρος, ὁ, = [[δικαστής]], σε Βάβρ.
}}
}}

Latest revision as of 09:18, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῐκαστήρ Medium diacritics: δικαστήρ Low diacritics: δικαστήρ Capitals: ΔΙΚΑΣΤΗΡ
Transliteration A: dikastḗr Transliteration B: dikastēr Transliteration C: dikastir Beta Code: dikasth/r

English (LSJ)

δικαστῆρος, ὁ, = δικαστής, Foed.Delph. Pell.1A7, IG9(1).334.33 (Locr., v B. C.), Rhet.Oxy.410.11, Babr. 118.3.

Spanish (DGE)

-ῆρος, ὁ
• Morfología: [panf. plu. dat. δικαστε̄́ρεσσι IPamph.3.11 (IV a.C.)]
juez, IG 92(1).718.33 (Lócride V a.C.), FD 1.486.1A.7 (III a.C.), IPamph.l.c., anón. ret. en POxy.410.11, Babr.118.3.

French (Bailly abrégé)

ῆρος (ὁ) :
c. δικαστής.

Russian (Dvoretsky)

δῐκαστήρ: ῆρος ὁ Babr. = δικαστής.

Greek (Liddell-Scott)

δῐκαστήρ: ῆρος, ὁ, =δικαστής, Βάβρ. 118.3· - ἐν τῷ πληθ., δικαστῆρες Ἐπιγρ. Σιλλυέων Παμφυλίας ἐν Journ. of hellen. stud. vol. Ι, σ.255.

Greek Monolingual

δικαστήρ, ο (Α)
δικαστής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δικάζω. Στην ιων.-αττ. διάλεκτο ο τ. δικαστήρ αντικαταστάθηκε από το δικαστής.

Greek Monotonic

δῐκαστήρ: -ῆρος, ὁ, = δικαστής, σε Βάβρ.