Davus: Difference between revisions

From LSJ

Βέλτιστε, μὴ τὸ κέρδος ἐν πᾶσι σκόπει → Amice, ubique lucra sectari cave → Mein bester Freund, sieh nicht in allem auf Profit

Menander, Monostichoi, 59
(6_4)
 
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*$)" to "{{wkpen |wketx=$3 }}")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Dāvus</b>: (Davos), i, m.,<br /><b>I</b> a [[name]] given to Roman slaves, freq. in the comedies of Plaut. and Ter.; cf. also Hor. S. 1, 10, 40; 2, 5, 91; id. A. P. 114; Pers. 5, 161; 168 al. —Prov.: [[Davus]] [[sum]], non [[Oedipus]], Ter. Andr. 1, 2, 24.
|lshtext=<b>Dāvus</b>: (Davos), i, m.,<br /><b>I</b> a [[name]] given to Roman slaves, freq. in the comedies of Plaut. and Ter.; cf. also Hor. S. 1, 10, 40; 2, 5, 91; id. A. P. 114; Pers. 5, 161; 168 al. —Prov.: [[Davus]] [[sum]], non [[Oedipus]], Ter. Andr. 1, 2, 24.
}}
{{Georges
|georg=Dāvus (Dāvos), ī, m., [[ein]] röm. Sklavenname, zB. in Ter. Andr., s. [[bes]]. v. 194 u.a.
}}
{{wkpen
|wketx=[[Daos]] ([[Δᾶος]], Lat. [[Davus]]): A Phrygian slave character in the ancient Greek comedy Aspis (Menander).
}}
}}

Latest revision as of 12:45, 24 October 2022

Latin > English (Lewis & Short)

Dāvus: (Davos), i, m.,
I a name given to Roman slaves, freq. in the comedies of Plaut. and Ter.; cf. also Hor. S. 1, 10, 40; 2, 5, 91; id. A. P. 114; Pers. 5, 161; 168 al. —Prov.: Davus sum, non Oedipus, Ter. Andr. 1, 2, 24.

Latin > German (Georges)

Dāvus (Dāvos), ī, m., ein röm. Sklavenname, zB. in Ter. Andr., s. bes. v. 194 u.a.

Wikipedia EN

Daos (Δᾶος, Lat. Davus): A Phrygian slave character in the ancient Greek comedy Aspis (Menander).