dinosco: Difference between revisions
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
(6_5) |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=dinosco dinoscere, -, - V :: [[discern]], [[distinguish]], [[be able to separate]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dī-nosco</b>: (old form, dīgnosco—no<br /><b>I</b> perf. [[nor]] [[sup]].), ĕre, 3, v. a. dis, 2.; [[nosco]], to [[know]] [[apart]], to [[distinguish]], [[discern]] one [[thing]] from [[another]] (perh. not [[ante]]-Aug.).<br /> <b>(a)</b> With ab: vix ut dinosci possit a [[mastiche]] verā, Plin. 12, 17, 36, § 72. —<br /> <b>(b)</b> With abl.: civem dinoscere hoste, Hor. Ep. 1, 15, 29: ut possem [[curvo]] dinoscere rectum, id. ib. 2, 2, 44: [[aera]] tinnitu, Quint. 11, 3, 31: vocem auribus, speciem oculis, id. ib. 18: aliquid sapore, Col. 2, 2, 20.—<br /> <b>(g)</b> With accus.: suos et alienos, Col. 8, 5, 7: vera bona, Juv. 10, 2: veri speciem, Pers. 5, 105.—<br /> <b>(d)</b> With rel. [[clause]]: dinoscere Quid solidum crepet, etc., Pers. 5, 24.—（ε) Absol.: [[inter]] se similes, vix ut dinoscere possis, Ov. M. 13, 835; Suet. Oth. 12. | |lshtext=<b>dī-nosco</b>: (old form, dīgnosco—no<br /><b>I</b> perf. [[nor]] [[sup]].), ĕre, 3, v. a. dis, 2.; [[nosco]], to [[know]] [[apart]], to [[distinguish]], [[discern]] one [[thing]] from [[another]] (perh. not [[ante]]-Aug.).<br /> <b>(a)</b> With ab: vix ut dinosci possit a [[mastiche]] verā, Plin. 12, 17, 36, § 72. —<br /> <b>(b)</b> With abl.: civem dinoscere hoste, Hor. Ep. 1, 15, 29: ut possem [[curvo]] dinoscere rectum, id. ib. 2, 2, 44: [[aera]] tinnitu, Quint. 11, 3, 31: vocem auribus, speciem oculis, id. ib. 18: aliquid sapore, Col. 2, 2, 20.—<br /> <b>(g)</b> With accus.: suos et alienos, Col. 8, 5, 7: vera bona, Juv. 10, 2: veri speciem, Pers. 5, 105.—<br /> <b>(d)</b> With rel. [[clause]]: dinoscere Quid solidum crepet, etc., Pers. 5, 24.—（ε) Absol.: [[inter]] se similes, vix ut dinoscere possis, Ov. M. 13, 835; Suet. Oth. 12. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>dīnōscō</b>,¹⁵ etc., v. [[dignosco]], etc. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=dī-nōsco, s. dī-gnōsco. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:35, 29 November 2022
Latin > English
dinosco dinoscere, -, - V :: discern, distinguish, be able to separate
Latin > English (Lewis & Short)
dī-nosco: (old form, dīgnosco—no
I perf. nor sup.), ĕre, 3, v. a. dis, 2.; nosco, to know apart, to distinguish, discern one thing from another (perh. not ante-Aug.).
(a) With ab: vix ut dinosci possit a mastiche verā, Plin. 12, 17, 36, § 72. —
(b) With abl.: civem dinoscere hoste, Hor. Ep. 1, 15, 29: ut possem curvo dinoscere rectum, id. ib. 2, 2, 44: aera tinnitu, Quint. 11, 3, 31: vocem auribus, speciem oculis, id. ib. 18: aliquid sapore, Col. 2, 2, 20.—
(g) With accus.: suos et alienos, Col. 8, 5, 7: vera bona, Juv. 10, 2: veri speciem, Pers. 5, 105.—
(d) With rel. clause: dinoscere Quid solidum crepet, etc., Pers. 5, 24.—（ε) Absol.: inter se similes, vix ut dinoscere possis, Ov. M. 13, 835; Suet. Oth. 12.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dīnōscō,¹⁵ etc., v. dignosco, etc.
Latin > German (Georges)
dī-nōsco, s. dī-gnōsco.
