agnellus: Difference between revisions

From LSJ

Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn

Menander, Monostichoi, 337
(Gf-D_1)
(CSV import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=agnellus agnelli N M :: [[little lamb]], [[lambkin]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>agnellus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. [[agnus]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[lamb]], lambkin, Plaut. As. 3, 3, 77.
|lshtext=<b>agnellus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. [[agnus]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[lamb]], lambkin, Plaut. As. 3, 3, 77.
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>agnellus</b>,¹⁶ ī, m., dimin. de [[agnus]], petit agneau : Prisc. Gramm. 3, 35 &#124;&#124; [terme d’affection] : Pl. As. 667.||[terme d’affection] : Pl. As. 667.
|gf=<b>agnellus</b>,¹⁶ ī, m., dimin. de [[agnus]], petit agneau : Prisc. Gramm. 3, 35 &#124;&#124; [terme d’affection] : Pl. As. 667.||[terme d’affection] : Pl. As. 667.
}}
{{Georges
|georg=agnellus, ī, m. (Demin. v. [[agnulus]] od. [[agnus]]), Lämmchen, Prisc. 3, 35. [[Pomp]]. gramm. (V) 143, 28 K. Cassiod. de orat. p. 562 (b) ed. Garet: [[als]] [[Schmeichelwort]], agnellum, haedillum me tuom [[dic]] [[esse]] [[vel]] [[vitellum]], Plaut. asin. 667.
}}
{{LaZh
|lnztxt=agnellus, i. m. :: [[綿羊羔]]
}}
}}

Latest revision as of 15:55, 12 June 2024

Latin > English

agnellus agnelli N M :: little lamb, lambkin

Latin > English (Lewis & Short)

agnellus: i, m.
dim. agnus,
I a little lamb, lambkin, Plaut. As. 3, 3, 77.

Latin > French (Gaffiot 2016)

agnellus,¹⁶ ī, m., dimin. de agnus, petit agneau : Prisc. Gramm. 3, 35 || [terme d’affection] : Pl. As. 667.

Latin > German (Georges)

agnellus, ī, m. (Demin. v. agnulus od. agnus), Lämmchen, Prisc. 3, 35. Pomp. gramm. (V) 143, 28 K. Cassiod. de orat. p. 562 (b) ed. Garet: als Schmeichelwort, agnellum, haedillum me tuom dic esse vel vitellum, Plaut. asin. 667.

Latin > Chinese

agnellus, i. m. :: 綿羊羔