badius: Difference between revisions
From LSJ
τὸ κακὸν δοκεῖν ποτ' ἐσθλὸν τῷδ' ἔμμεν' ὅτῳ φρένας θεὸς ἄγει πρὸς ἄταν → evil appears as good to him whose mind the god is leading to destruction (Sophocles, Antigone 622f.)
(Gf-D_1) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=badius badia, badium ADJ :: bay, reddish-brown, chestnut; (color, esp. applied to horses) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>bădĭus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[brown]], chestnutcolored ([[rare]]; [[only]] of horses), Varr. ap. Non. p. 80, 2; Pal. Mart. 13, 4; Grat. Cyn. 536. | |lshtext=<b>bădĭus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[brown]], chestnutcolored ([[rare]]; [[only]] of horses), Varr. ap. Non. p. 80, 2; Pal. Mart. 13, 4; Grat. Cyn. 536. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>bădĭus</b>, a, um, bai : [[Varro]] Men. 358 ; Isid. Orig. 12, 1, 48 ; Pall. 4, 13, 3 || couleur d’hirondelle : Gloss.||couleur d’hirondelle : Gloss. | |gf=<b>bădĭus</b>, a, um, bai : [[Varro]] Men. 358 ; Isid. Orig. 12, 1, 48 ; Pall. 4, 13, 3 || couleur d’hirondelle : Gloss.||couleur d’hirondelle : Gloss. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=badius, a, um, kastanienbraun, [[color]] (equi), Pallad. 4, 14, 4. Isid. 12, 1, 48 u. 49: [[equus]], Varr. [[sat]]. Men. 358: in pectore ([[canis]]) crines, Gratt. cyn. 536: [[viola]], Corp. inscr. Lat. 5, 6415. – / Gloss. ›[[badius]], χελιδονιαιος‹ (schwalbenfarbig). | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=badius, a, um. ''adj''. :: [[豹花者]]。[[雜色]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:45, 12 June 2024
Latin > English
badius badia, badium ADJ :: bay, reddish-brown, chestnut; (color, esp. applied to horses)
Latin > English (Lewis & Short)
bădĭus: a, um, adj.,
I brown, chestnutcolored (rare; only of horses), Varr. ap. Non. p. 80, 2; Pal. Mart. 13, 4; Grat. Cyn. 536.
Latin > French (Gaffiot 2016)
bădĭus, a, um, bai : Varro Men. 358 ; Isid. Orig. 12, 1, 48 ; Pall. 4, 13, 3 || couleur d’hirondelle : Gloss.
Latin > German (Georges)
badius, a, um, kastanienbraun, color (equi), Pallad. 4, 14, 4. Isid. 12, 1, 48 u. 49: equus, Varr. sat. Men. 358: in pectore (canis) crines, Gratt. cyn. 536: viola, Corp. inscr. Lat. 5, 6415. – / Gloss. ›badius, χελιδονιαιος‹ (schwalbenfarbig).
