conjugatus: Difference between revisions

From LSJ

τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.

Source
(Gf-D_2)
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=conjugatus conjugata, conjugatum ADJ :: etymologically connected/related (words); depending on etymological connection
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>conjŭgātus</b>, a, um, part. de [[conjugo]] &#124;&#124; adj<sup>t,</sup> apparenté, de la même famille : Cic. Top. 12 ; n. conjugatum Quint. 5, 10, 85, rapport étymologique &#124;&#124; voisin analogue : conjugatæ consonantes Prisc. Gramm. 17, 93, consonnes du même ordre.||adj<sup>t,</sup> apparenté, de la même famille : Cic. Top. 12 ; n. conjugatum Quint. 5, 10, 85, rapport étymologique||voisin analogue : conjugatæ consonantes Prisc. Gramm. 17, 93, consonnes du même ordre.
|gf=<b>conjŭgātus</b>, a, um, part. de [[conjugo]] &#124;&#124; adj<sup>t,</sup> apparenté, de la même famille : Cic. Top. 12 ; n. conjugatum Quint. 5, 10, 85, rapport étymologique &#124;&#124; voisin analogue : conjugatæ consonantes Prisc. Gramm. 17, 93, consonnes du même ordre.||adj<sup>t,</sup> apparenté, de la même famille : Cic. Top. 12 ; n. conjugatum Quint. 5, 10, 85, rapport étymologique||voisin analogue : conjugatæ consonantes Prisc. Gramm. 17, 93, consonnes du même ordre.
}}
}}

Latest revision as of 17:15, 19 October 2022

Latin > English

conjugatus conjugata, conjugatum ADJ :: etymologically connected/related (words); depending on etymological connection

Latin > French (Gaffiot 2016)

conjŭgātus, a, um, part. de conjugo || adjt, apparenté, de la même famille : Cic. Top. 12 ; n. conjugatum Quint. 5, 10, 85, rapport étymologique || voisin analogue : conjugatæ consonantes Prisc. Gramm. 17, 93, consonnes du même ordre.