Eurypylus: Difference between revisions

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
(Gf-D_3)
(3_5)
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Eurўpўlus</b>, ī, m. (Εὐρύπυλος), fils d’Hercule, roi de [[Cos]] : Ov. M. 7, 363 &#124;&#124; nom d’un devin, fils d’Évémon : Virg. En. 2, 114.||nom d’un devin, fils d’Évémon : Virg. En. 2, 114.
|gf=<b>Eurўpўlus</b>, ī, m. (Εὐρύπυλος), fils d’Hercule, roi de [[Cos]] : Ov. M. 7, 363 &#124;&#124; nom d’un devin, fils d’Évémon : Virg. En. 2, 114.||nom d’un devin, fils d’Évémon : Virg. En. 2, 114.
}}
{{Georges
|georg=Eurypylus, ī, m. (Ευρύπυλος), I) [[Sohn]] [[des]] Herkules, [[König]] [[auf]] der [[Insel]] Kos, Prop. 4, 5, 23. Ov. [[met]]. 7, 363. – II) [[Sohn]] [[des]] Euämon, aus [[Ormenium]] in Thessalien, [[einer]] der [[Heerführer]] [[vor]] [[Troja]], Ov. [[met]]. 13, 357. Verg. Aen. 2, 114. Hyg. fab. 97.
}}
}}

Latest revision as of 09:23, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Eurypylus: i, m., = Εὐρύπυλος.
I Son of Hercules and king of the island of Cos, Ov. M. 7, 363.—Hence,
   B Eurypy-lis, ĭdis, f., adj., Eurypylan, poet. i. q. Coan: textura, Prop. 4 (5), 5, 23.—
II Son of Euaemon of Thessaly, and leader of a body of troops before Troy, Ov. M. 13, 357; Verg. A. 2, 114; Hyg. Fab. 97; Cic. Tusc. 2, 16, 38.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Eurўpўlus, ī, m. (Εὐρύπυλος), fils d’Hercule, roi de Cos : Ov. M. 7, 363 || nom d’un devin, fils d’Évémon : Virg. En. 2, 114.

Latin > German (Georges)

Eurypylus, ī, m. (Ευρύπυλος), I) Sohn des Herkules, König auf der Insel Kos, Prop. 4, 5, 23. Ov. met. 7, 363. – II) Sohn des Euämon, aus Ormenium in Thessalien, einer der Heerführer vor Troja, Ov. met. 13, 357. Verg. Aen. 2, 114. Hyg. fab. 97.