lapathum: Difference between revisions
μελετᾶν οὖν χρὴ τὰ ποιοῦντα τὴν εὐδαιμονίαν, εἴπερ παρούσης μὲν αὐτῆς πάντα ἔχομεν, ἀπούσης δὲ πάντα πράττομεν εἰς τὸ ταύτην ἔχειν → one must practice the things which produce happiness, since if that is present we have everything and if it is absent we do everything in order to have it | so we must exercise ourselves in the things which bring happiness, since, if that be present, we have everything, and, if that be absent, all our actions are directed toward attaining it
(Gf-D_5) |
(CSV2 import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=lapathum lapathi N N :: [[sorrel]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>lăpăthum</b>: i, n., and lăpăthus, i, f. (m., Lucil.;<br /><b>I</b><br /> v. [[infra]]. Ante-[[class]]. collat. form lăpăthĭum, ii, Varr. ap. Non. 550, 17; id. L. L. 5, § 103 Müll.), n., = [[λάπαθον]] or [[λάπαθος]], sorrel.—Form [[lapathum]], Plin. 20, 21, 85, § 231.—Form lapathus, Col. poët. 10, 373.—In masc., Lucil. ap. Cic. Fin. 2, 8, 24.—In a dub. form: lapathi [[brevis]] [[herba]], Hor. S. 2, 4, 29; id. Epod. 2, 57. | |lshtext=<b>lăpăthum</b>: i, n., and lăpăthus, i, f. (m., Lucil.;<br /><b>I</b><br /> v. [[infra]]. Ante-[[class]]. collat. form lăpăthĭum, ii, Varr. ap. Non. 550, 17; id. L. L. 5, § 103 Müll.), n., = [[λάπαθον]] or [[λάπαθος]], sorrel.—Form [[lapathum]], Plin. 20, 21, 85, § 231.—Form lapathus, Col. poët. 10, 373.—In masc., Lucil. ap. Cic. Fin. 2, 8, 24.—In a dub. form: lapathi [[brevis]] [[herba]], Hor. S. 2, 4, 29; id. Epod. 2, 57. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>lăpăthum</b>,¹⁶ ī, n. ou <b>lăpăthus</b>, ī, f. ([[λάπαθον]]), sorte d’oseille [employée comme laxatif] : Plin. 20, 231 || Hor. S. 2, 4, 29.||Hor. S. 2, 4, 29. | |gf=<b>lăpăthum</b>,¹⁶ ī, n. ou <b>lăpăthus</b>, ī, f. ([[λάπαθον]]), sorte d’oseille [employée comme laxatif] : Plin. 20, 231 || Hor. S. 2, 4, 29.||Hor. S. 2, 4, 29. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=lapathum, ī, n. u. lapathus, ī, f. ([[λάπαθον]] v. [[λαπάζειν]], den [[Leib]] [[flüssig]] [[machen]]), der Sauerampfer, [[bes]]. [[als]] [[Mittel]] [[gegen]] den verdorbenen [[Magen]] [[des]] Schlemmers, [[Form]] -um, Cic. de fin. 2, 25. Cels. 2, 21 u. 25 29; 3, 6. p. 87, 35 D. Plin. 20, 231: poet. [[Form]] -us, Lucil. 1235. Colum. poët. 10, 373: lapathi [[herba]], Hor. epod. 2, 57 u. [[sat]]. 2, 4, 29: lapathi radices, Scrib. Larg. 57. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=lapathum, i. n. :: [[牛舌草]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:39, 12 June 2024
Latin > English
lapathum lapathi N N :: sorrel
Latin > English (Lewis & Short)
lăpăthum: i, n., and lăpăthus, i, f. (m., Lucil.;
I
v. infra. Ante-class. collat. form lăpăthĭum, ii, Varr. ap. Non. 550, 17; id. L. L. 5, § 103 Müll.), n., = λάπαθον or λάπαθος, sorrel.—Form lapathum, Plin. 20, 21, 85, § 231.—Form lapathus, Col. poët. 10, 373.—In masc., Lucil. ap. Cic. Fin. 2, 8, 24.—In a dub. form: lapathi brevis herba, Hor. S. 2, 4, 29; id. Epod. 2, 57.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lăpăthum,¹⁶ ī, n. ou lăpăthus, ī, f. (λάπαθον), sorte d’oseille [employée comme laxatif] : Plin. 20, 231 || Hor. S. 2, 4, 29.
Latin > German (Georges)
lapathum, ī, n. u. lapathus, ī, f. (λάπαθον v. λαπάζειν, den Leib flüssig machen), der Sauerampfer, bes. als Mittel gegen den verdorbenen Magen des Schlemmers, Form -um, Cic. de fin. 2, 25. Cels. 2, 21 u. 25 29; 3, 6. p. 87, 35 D. Plin. 20, 231: poet. Form -us, Lucil. 1235. Colum. poët. 10, 373: lapathi herba, Hor. epod. 2, 57 u. sat. 2, 4, 29: lapathi radices, Scrib. Larg. 57.
Latin > Chinese
lapathum, i. n. :: 牛舌草
