Phaedrus: Difference between revisions
κακῶς ζῆν κρεῖσσον ἢ καλῶς θανεῖν → better to live ignobly than to die nobly, better to live badly than to die well
(Gf-D_7) |
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Φαῖδρος]], ὁ. | ||
| | }} | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=Phaedrus Phaedri N M :: Phaedo (pupil of Socrates); Phaedrus (freeman of Augustus and Latin fabulist) | |||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=The [[Phaedrus]] (/ˈfiːdrəs/; Greek: [[Φαῖδρος]], translit. Phaidros), written by [[Plato]], is a dialogue between Plato's protagonist, [[Socrates]], and Phaedrus, an interlocutor in several dialogues. The Phaedrus was presumably composed around 370 BCE, about the same time as Plato's Republic and Symposium. Although ostensibly about the topic of love, the discussion in the dialogue revolves around the art of rhetoric and how it should be practiced, and dwells on subjects as diverse as metempsychosis (the Greek tradition of reincarnation) and erotic love. | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 8: | Line 13: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Phædrus</b>,¹⁵ drī, m. (Φαῖδρος),<br /><b>1</b> un des disciples de Socrate dont [[Platon]] prit le nom comme titre d’un dialogue [le Phèdre] : Cic. Tusc. 1, 53<br /><b>2</b> [[philosophe]] épicurien : Cic. Fam. 13, 1, 2<br /><b>3</b> Phèdre [fabuliste]. | |gf=<b>Phædrus</b>,¹⁵ drī, m. (Φαῖδρος),<br /><b>1</b> un des disciples de Socrate dont [[Platon]] prit le nom comme titre d’un dialogue [le Phèdre] : Cic. Tusc. 1, 53<br /><b>2</b> [[philosophe]] épicurien : Cic. Fam. 13, 1, 2<br /><b>3</b> Phèdre [fabuliste]. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Phaedrus, ī, m. (Φαιδρος), I) [[ein]] epikurëischer [[Philosoph]] zu Athen, [[Lehrer]] Ciceros, Cic. Phil. 5, 13; ep. 13, 1, 2. – II) [[Schüler]] [[des]] Sokrates aus Myrrhinus in Attika, [[nach]] dem [[Plato]] [[ein]] [[Gespräch]] [[Phaedrus]] betitelte, Cic. de or. 1, 28; Tusc. 1, 53. – III) Freigelassener [[des]] [[Augustus]], Thrazier [[von]] [[Geburt]], [[Verfasser]] der bekannten Fabeln in Äsops [[Art]]; vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Liter.<sup>6</sup> § 284. – / Nbf. [[Phaeder]] (no. II), [[Front]]. ep. Graec. 7. p. 254, 14 N; vgl. Reisigs Vorles. herausg. v. Hagen 1, 97. Anm. 51. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=ar: فيدروس; bg: Федър; ca: Fedre; da: Faidros; de: Phaidros; el: Φαίδρος; en: Phaedrus; eo: Fedro; es: Fedro; et: Phaidros; fa: فایدروس; fi: Faidros; fr: Phèdre; gl: Fedro; he: פידרוס; hu: Phaidrosz; id: Faidros; is: Fædros; it: Fedro; ja: パイドロス; ko: 파이드로스; la: Phaedrus; nl: Phaedrus; no: Faidros; oc: Fedra; pl: Fajdros; pt: Fedro; ro: Phaidros; ru: Федр; sv: Faidros; uk: Федр; zh: 費德魯斯篇 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:05, 19 October 2022
English > Greek (Woodhouse)
Φαῖδρος, ὁ.
Latin > English
Phaedrus Phaedri N M :: Phaedo (pupil of Socrates); Phaedrus (freeman of Augustus and Latin fabulist)
Wikipedia EN
The Phaedrus (/ˈfiːdrəs/; Greek: Φαῖδρος, translit. Phaidros), written by Plato, is a dialogue between Plato's protagonist, Socrates, and Phaedrus, an interlocutor in several dialogues. The Phaedrus was presumably composed around 370 BCE, about the same time as Plato's Republic and Symposium. Although ostensibly about the topic of love, the discussion in the dialogue revolves around the art of rhetoric and how it should be practiced, and dwells on subjects as diverse as metempsychosis (the Greek tradition of reincarnation) and erotic love.
Latin > English (Lewis & Short)
Phaedrus: (nom. PHAEDER, Inscr. Grut. 1111, 3), i, m., = Φαῖδρος.
I A pupil of Socrates, a native of Myrsinus, in Attica, after whom Plato named one of his dialogues, Cic. de Or. 1, 7, 28; id. Or. 4, 15; 12, 39; id. Fin. 2, 2, 4; id. Tusc. 1, 22, 53 al. —
II An Epicurean philosopher of Athens, an instructor of Cicero, Cic. Fam. 13, 1, 2; id. Fin. 1, 5, 16; id. N. D. 1, 33, 93; id. Phil. 5, 5, 13.—
III A freedman of Augustus, a Thracian by birth, and author of some well-known Latin fables.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Phædrus,¹⁵ drī, m. (Φαῖδρος),
1 un des disciples de Socrate dont Platon prit le nom comme titre d’un dialogue [le Phèdre] : Cic. Tusc. 1, 53
2 philosophe épicurien : Cic. Fam. 13, 1, 2
3 Phèdre [fabuliste].
Latin > German (Georges)
Phaedrus, ī, m. (Φαιδρος), I) ein epikurëischer Philosoph zu Athen, Lehrer Ciceros, Cic. Phil. 5, 13; ep. 13, 1, 2. – II) Schüler des Sokrates aus Myrrhinus in Attika, nach dem Plato ein Gespräch Phaedrus betitelte, Cic. de or. 1, 28; Tusc. 1, 53. – III) Freigelassener des Augustus, Thrazier von Geburt, Verfasser der bekannten Fabeln in Äsops Art; vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Liter.6 § 284. – / Nbf. Phaeder (no. II), Front. ep. Graec. 7. p. 254, 14 N; vgl. Reisigs Vorles. herausg. v. Hagen 1, 97. Anm. 51.
Translations
ar: فيدروس; bg: Федър; ca: Fedre; da: Faidros; de: Phaidros; el: Φαίδρος; en: Phaedrus; eo: Fedro; es: Fedro; et: Phaidros; fa: فایدروس; fi: Faidros; fr: Phèdre; gl: Fedro; he: פידרוס; hu: Phaidrosz; id: Faidros; is: Fædros; it: Fedro; ja: パイドロス; ko: 파이드로스; la: Phaedrus; nl: Phaedrus; no: Faidros; oc: Fedra; pl: Fajdros; pt: Fedro; ro: Phaidros; ru: Федр; sv: Faidros; uk: Федр; zh: 費德魯斯篇
