πέδοικος: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ πατρίς, ὡς ἔοικε, φίλτατον βροτοῖς → Homini, ut videtur, patria res dulcissima est → Die Heimat ist der Menschen Liebstes, wie es scheint
(slb) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pedoikos | |Transliteration C=pedoikos | ||
|Beta Code=pe/doikos | |Beta Code=pe/doikos | ||
|Definition=Aeol. and Dor. for | |Definition=Aeol. and Dor. for [[μέτοικος]], Pi.''Fr.''25; π. χελιδών A.''Fr.'' 53. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0541.png Seite 541]] 2 Endgn, dor. u. öol. statt [[μέτοικος]], Aesch. frg. 43. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0541.png Seite 541]] 2 Endgn, dor. u. öol. statt [[μέτοικος]], Aesch. frg. 43. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πέδοικος:''' ὁ и ἡ эол. Aesch. = [[μέτοικος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[πέδοικος]] ? | |sltr=[[πέδοικος]] ?migrant [[πέδοικος]] fr. 25. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=ὁ Α<br />(αιολ. και δωρ. τ.) <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> ο [[μέτοικος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αιολ. τ., [[αντί]] του [[μέτοικος]], <span style="color: red;"><</span> [[πεδά]] <span style="color: red;">+</span> [[οίκος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:51, 25 August 2023
English (LSJ)
Aeol. and Dor. for μέτοικος, Pi.Fr.25; π. χελιδών A.Fr. 53.
German (Pape)
[Seite 541] 2 Endgn, dor. u. öol. statt μέτοικος, Aesch. frg. 43.
Russian (Dvoretsky)
πέδοικος: ὁ и ἡ эол. Aesch. = μέτοικος.
Greek (Liddell-Scott)
πέδοικος: μέτοικος, Ἡσύχ.
English (Slater)
πέδοικος ?migrant πέδοικος fr. 25.
Greek Monolingual
ὁ Α
(αιολ. και δωρ. τ.) (κατά τον Ησύχ.) ο μέτοικος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αιολ. τ., αντί του μέτοικος, < πεδά + οίκος].
