Ἑκάτα: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
(21) |
mNo edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{eles | |||
|esgtx=[[Hécate]] | |||
}} | |||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>Ἑκᾰτα</b> | |sltr=<b>Ἑκᾰτα</b> [[Hecate]], ἄγγελλε δὲ [[φοινικόπεζα]] λόγον [[παρθένος]] εὐμενὴς Ἑκάτα τὸν ἐθέλοντα [[γενέσθαι]] (Pae. 2.78) | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Ἑκάτα:''' ἡ дор. = [[Ἑκάτη]]. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=af: Hekate; ar: هيكات; ast: Hécate; bar: Hekate; ba: Геката; bcl: Hecate; be: Геката; bg: Хеката; bn: হেকাতে; br: Hekate; bs: Hekata; ca: Hècate; cs: Hekaté; da: Hekate; de: [[Hekate]]; el: [[Εκάτη]]; grc: [[Ἑκάτη]], [[Ἑκάτα]]; en: [[Hecate]]; eo: Hekato; es: [[Hécate]]; et: Hekate; eu: Hekate; fa: هکاته; fi: Hekate; fr: [[Hécate]]; ga: Heicité; gl: Hécate; he: הקטה; hr: Hekata; hu: Hekaté; hy: Հեկատա; id: Hekate; it: [[Ecate]]; ja: ヘカテー; ka: ჰეკატე; kk: Геката; ko: 헤카테; ku: Hekatê; la: [[Hecate]]; lb: Hekate; lt: Hekatė; mk: Хеката; mni: ꯍꯦꯀꯥꯇꯤ; nl: [[Hekate]]; no: Hekate; pl: Hekate; ps: هېکاته; pt: [[Hécate]]; ro: Hecate; ru: [[Геката]]; sh: Hekata; simple: Hecate; sk: Hekaté; sl: Hekata; sq: Hekata; sr: Хеката; sv: Hekate; tl: Hecate; tr: Hekate; uk: Геката; vi: Hecate; war: Hecate; wuu: 赫卡忒; zh_yue: 黑卡蒂; zh: 赫卡忒 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:16, 31 March 2024
Spanish
English (Slater)
Ἑκᾰτα Hecate, ἄγγελλε δὲ φοινικόπεζα λόγον παρθένος εὐμενὴς Ἑκάτα τὸν ἐθέλοντα γενέσθαι (Pae. 2.78)
Russian (Dvoretsky)
Ἑκάτα: ἡ дор. = Ἑκάτη.
Translations
af: Hekate; ar: هيكات; ast: Hécate; bar: Hekate; ba: Геката; bcl: Hecate; be: Геката; bg: Хеката; bn: হেকাতে; br: Hekate; bs: Hekata; ca: Hècate; cs: Hekaté; da: Hekate; de: Hekate; el: Εκάτη; grc: Ἑκάτη, Ἑκάτα; en: Hecate; eo: Hekato; es: Hécate; et: Hekate; eu: Hekate; fa: هکاته; fi: Hekate; fr: Hécate; ga: Heicité; gl: Hécate; he: הקטה; hr: Hekata; hu: Hekaté; hy: Հեկատա; id: Hekate; it: Ecate; ja: ヘカテー; ka: ჰეკატე; kk: Геката; ko: 헤카테; ku: Hekatê; la: Hecate; lb: Hekate; lt: Hekatė; mk: Хеката; mni: ꯍꯦꯀꯥꯇꯤ; nl: Hekate; no: Hekate; pl: Hekate; ps: هېکاته; pt: Hécate; ro: Hecate; ru: Геката; sh: Hekata; simple: Hecate; sk: Hekaté; sl: Hekata; sq: Hekata; sr: Хеката; sv: Hekate; tl: Hecate; tr: Hekate; uk: Геката; vi: Hecate; war: Hecate; wuu: 赫卡忒; zh_yue: 黑卡蒂; zh: 赫卡忒
