περίσαρκος: Difference between revisions
ἀνιαρῶς τε φέρει τὴν τελευτὴν, καίτοι γε τὸν πρόσθεν χρόνον διαχλευάζων τοὺς μορμολυττομένους τὸν θάνατον, καὶ πρᾴως ἐπιτωθάζων → he bears death with grief, although in a former time he criticized, and mildly derided, those that were fearing death
(10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=perisarkos | |Transliteration C=perisarkos | ||
|Beta Code=peri/sarkos | |Beta Code=peri/sarkos | ||
|Definition= | |Definition=περίσαρκον, [[surrounded with flesh]], [[fleshy]], Arist.''Phgn.'' 809b7 (Comp.), Adam.2.2 (Comp.): Com. metaph., <b class="b3">φωνάριον π.</b> Clearch.Com.2(cj.for -σαργ-). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0590.png Seite 590]] mit Fleisch umgeben, fleischig; Arist. physiogn. 5, 5; Adamant. physiogn. 2, 1. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''περίσαρκος:''' [[очень мясистый]] (ἰσχία Arst.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''περίσαρκος''': -ον, [[πολύσαρκος]], Ἀριστ. Φυσιογν. 5, 5, Ἀδαμαντ. 2. 1· ― κωμ. μεταφορ., [[φωνάριον]] π. Κλέαρχος ἐν «Κιθαρωδῷ» 2. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />[[πολύσαρκος]], [[σαρκώδης]], κρεατωμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>περι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>σαρκος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σάρξ]], <i>σαρκός</i>), <b>πρβλ.</b> <i>ά</i>-<i>σαρκος</i>, [[κατά]]-<i>σαρκος</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:00, 25 August 2023
English (LSJ)
περίσαρκον, surrounded with flesh, fleshy, Arist.Phgn. 809b7 (Comp.), Adam.2.2 (Comp.): Com. metaph., φωνάριον π. Clearch.Com.2(cj.for -σαργ-).
German (Pape)
[Seite 590] mit Fleisch umgeben, fleischig; Arist. physiogn. 5, 5; Adamant. physiogn. 2, 1.
Russian (Dvoretsky)
περίσαρκος: очень мясистый (ἰσχία Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
περίσαρκος: -ον, πολύσαρκος, Ἀριστ. Φυσιογν. 5, 5, Ἀδαμαντ. 2. 1· ― κωμ. μεταφορ., φωνάριον π. Κλέαρχος ἐν «Κιθαρωδῷ» 2.
Greek Monolingual
-ον, Α
πολύσαρκος, σαρκώδης, κρεατωμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περι- + -σαρκος (< σάρξ, σαρκός), πρβλ. ά-σαρκος, κατά-σαρκος].
