Ἀσιατικός: Difference between revisions
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
(big3_7) |
mNo edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">I</b> adj. ét. [[de Asia]], [[asiático]] κόνδυ, ποτήριον Ἀσιατικόν Ath.477f, ἀπὸ Κιβύρας τῆς Ἀσιατικῆς Ath.657e, Ἀσιατικοὶ σταθμοί tít. de una obra, quizá de Amintas, Str.15.2.8.<br /><b class="num">II</b> subst. [[Ἀσιατικός]], -οῦ, ὁ [[Asiático]]<br /><b class="num">1</b> liberto de Galba, Plu.<i>Galb</i>.20.<br /><b class="num">2</b> un orador <i>AP</i> 11.147 (Ammian.). | |dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">I</b> adj. ét. [[de Asia]], [[asiático]] κόνδυ, ποτήριον Ἀσιατικόν Ath.477f, ἀπὸ Κιβύρας τῆς Ἀσιατικῆς Ath.657e, Ἀσιατικοὶ σταθμοί tít. de una obra, quizá de Amintas, Str.15.2.8.<br /><b class="num">II</b> subst. [[Ἀσιατικός]], -οῦ, ὁ [[Asiático]]<br /><b class="num">1</b> liberto de Galba, Plu.<i>Galb</i>.20.<br /><b class="num">2</b> un orador <i>AP</i> 11.147 (Ammian.). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Ἀσιᾱτικός:''' [[азиатский]] Anth. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[Asiatic]]=== | |||
Albanian: aziatik; Arabic: آسِيَوِيّ; Armenian: ասիական; Azerbaijani: asiyalı; Belarusian: азіяцкі; Bengali: এশিয়ান; Bulgarian: азиатски; Burmese: အာရှ; Catalan: asiàtic; Chinese Mandarin: 亞洲的, 亚洲的; Czech: asijský; Danish: asiatisk; Dutch: [[Aziatisch]]; Estonian: aasia; Finnish: aasialainen; French: [[asiatique]]; Galician: asiático; Georgian: აზიური; German: [[asiatisch]]; Greek: [[ασιατικός]], [[ασιάτικος]]; Ancient Greek: [[Ἀσιατικός]]; Hawaiian: ʻĀkia; Hindi: एशियाई; Hungarian: ázsiai; Icelandic: asískur; Irish: Áiseach; Italian: [[asiatico]], [[asiatica]]; Japanese: アジアの; Kashubian: azjacczi, azjatny; Kazakh: азиялық; Khmer: អាស៊ី; Korean: 아시아의; Kurdish Northern Kurdish: asyayî; Kyrgyz: азиялык; Lao: ອາຊີ; Latvian: Āzijas, aziāšu, aziātisks; Lithuanian: Azijos, azijiečių; Macedonian: азиски; Malay: Asia; Mongolian: азийн, ази; Norwegian Bokmål: asiatisk; Nynorsk: asiatisk; Pashto: آسیايي; Persian: آسیایی; Polish: azjatycki; Portuguese: [[asiático]]; Romanian: asiatic; Russian: [[азиатский]]; Serbo-Croatian Cyrillic: а̑зӣјскӣ; Roman: ȃzījskī; Slovak: ázijský; Slovene: azijski; Spanish: [[asiático]]; Swedish: asiatisk; Tagalog: Asyahin; Tajik: осиёӣ; Telugu: ఆసియను; Thai: เอเชีย; Turkish: asyalı; Turkmen: aziýaly; Ukrainian: азіатський; Urdu: ایشیائی; Uyghur: ئاسىيالىق; Uzbek: osiyolik; Vietnamese: châu Á, Á châu; Volapük: Siyopik; Yiddish: אַזיאַטיש; Zhuang: Yacouh | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:09, 23 October 2022
Spanish (DGE)
-ή, -όν
I adj. ét. de Asia, asiático κόνδυ, ποτήριον Ἀσιατικόν Ath.477f, ἀπὸ Κιβύρας τῆς Ἀσιατικῆς Ath.657e, Ἀσιατικοὶ σταθμοί tít. de una obra, quizá de Amintas, Str.15.2.8.
II subst. Ἀσιατικός, -οῦ, ὁ Asiático
1 liberto de Galba, Plu.Galb.20.
2 un orador AP 11.147 (Ammian.).
Russian (Dvoretsky)
Ἀσιᾱτικός: азиатский Anth.
Translations
Asiatic
Albanian: aziatik; Arabic: آسِيَوِيّ; Armenian: ասիական; Azerbaijani: asiyalı; Belarusian: азіяцкі; Bengali: এশিয়ান; Bulgarian: азиатски; Burmese: အာရှ; Catalan: asiàtic; Chinese Mandarin: 亞洲的, 亚洲的; Czech: asijský; Danish: asiatisk; Dutch: Aziatisch; Estonian: aasia; Finnish: aasialainen; French: asiatique; Galician: asiático; Georgian: აზიური; German: asiatisch; Greek: ασιατικός, ασιάτικος; Ancient Greek: Ἀσιατικός; Hawaiian: ʻĀkia; Hindi: एशियाई; Hungarian: ázsiai; Icelandic: asískur; Irish: Áiseach; Italian: asiatico, asiatica; Japanese: アジアの; Kashubian: azjacczi, azjatny; Kazakh: азиялық; Khmer: អាស៊ី; Korean: 아시아의; Kurdish Northern Kurdish: asyayî; Kyrgyz: азиялык; Lao: ອາຊີ; Latvian: Āzijas, aziāšu, aziātisks; Lithuanian: Azijos, azijiečių; Macedonian: азиски; Malay: Asia; Mongolian: азийн, ази; Norwegian Bokmål: asiatisk; Nynorsk: asiatisk; Pashto: آسیايي; Persian: آسیایی; Polish: azjatycki; Portuguese: asiático; Romanian: asiatic; Russian: азиатский; Serbo-Croatian Cyrillic: а̑зӣјскӣ; Roman: ȃzījskī; Slovak: ázijský; Slovene: azijski; Spanish: asiático; Swedish: asiatisk; Tagalog: Asyahin; Tajik: осиёӣ; Telugu: ఆసియను; Thai: เอเชีย; Turkish: asyalı; Turkmen: aziýaly; Ukrainian: азіатський; Urdu: ایشیائی; Uyghur: ئاسىيالىق; Uzbek: osiyolik; Vietnamese: châu Á, Á châu; Volapük: Siyopik; Yiddish: אַזיאַטיש; Zhuang: Yacouh
