ἀραβάρχης: Difference between revisions
From LSJ
Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
(big3_6) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | |||
|Full diacritics=ἀρᾰβάρχης | |||
|Medium diacritics=ἀραβάρχης | |||
|Low diacritics=αραβάρχης | |||
|Capitals=ΑΡΑΒΑΡΧΗΣ | |||
|Transliteration A=arabárchēs | |||
|Transliteration B=arabarchēs | |||
|Transliteration C=aravarchis | |||
|Beta Code=)araba/rxhs | |||
|Definition=(A), ου, ὁ, [[ruler]] of [[Arab]]s, applied by [[Cicero]] to [[Pompey]], Att.2.17.2. | |||
}} | |||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου<br /><b class="num">1</b> [[príncipe de los árabes]] tít. dado por Cicerón a Pompeyo, Cic.<i>Att</i>.37.3, Iuu.1.130.<br /><b class="num">2</b> como funcionario [[comandante de los árabes]], [[arabarca]] e.d. el que tiene a su cargo el trato con los árabes nómadas, esp. encargado del cobro de algunas tasas en Egipto romano, quizá lo mismo que [[ἀλαβάρχης]] q.u. <i>OGI</i> 202.9 (Egipto I d.C.), <i>CIG</i> 4751, <i>A.Al</i>.22.7, <i>POsl</i>.106.5 (I d.C.), <i>OBodl</i>.2088 (IV d.C.), <i>PMasp</i>.166.8 (VI d.C.), en Siria <i>PDura</i> 20.5 (II d.C.). | |dgtxt=-ου<br /><b class="num">1</b> [[príncipe de los árabes]] tít. dado por Cicerón a Pompeyo, Cic.<i>Att</i>.37.3, Iuu.1.130.<br /><b class="num">2</b> como funcionario [[comandante de los árabes]], [[arabarca]] e.d. el que tiene a su cargo el trato con los árabes nómadas, esp. encargado del cobro de algunas tasas en Egipto romano, quizá lo mismo que [[ἀλαβάρχης]] q.u. <i>OGI</i> 202.9 (Egipto I d.C.), <i>CIG</i> 4751, <i>A.Al</i>.22.7, <i>POsl</i>.106.5 (I d.C.), <i>OBodl</i>.2088 (IV d.C.), <i>PMasp</i>.166.8 (VI d.C.), en Siria <i>PDura</i> 20.5 (II d.C.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:24, 25 August 2023
English (LSJ)
(A), ου, ὁ, ruler of Arabs, applied by Cicero to Pompey, Att.2.17.2.
Spanish (DGE)
-ου
1 príncipe de los árabes tít. dado por Cicerón a Pompeyo, Cic.Att.37.3, Iuu.1.130.
2 como funcionario comandante de los árabes, arabarca e.d. el que tiene a su cargo el trato con los árabes nómadas, esp. encargado del cobro de algunas tasas en Egipto romano, quizá lo mismo que ἀλαβάρχης q.u. OGI 202.9 (Egipto I d.C.), CIG 4751, A.Al.22.7, POsl.106.5 (I d.C.), OBodl.2088 (IV d.C.), PMasp.166.8 (VI d.C.), en Siria PDura 20.5 (II d.C.).
