ἐκπωτάομαι: Difference between revisions

From LSJ

Φίλον δι' ὀργὴν ἐν κακοῖσι μὴ προδῷς → Amicum ob iram deserere cave in malis → Verrate einen Freund nicht in der Not aus Zorn

Menander, Monostichoi, 529
(big3_14b)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ekpotaomai
|Transliteration C=ekpotaomai
|Beta Code=e)kpwta/omai
|Beta Code=e)kpwta/omai
|Definition=poet. for <b class="b3">ἐκποτάομαι</b>, aor.I <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ἐξεπωτήθη <span class="bibl">Babr.12.1</span>.</span>
|Definition=poet. for [[ἐκποτάομαι]], aor.I ἐξεπωτήθη Babr.12.1.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[irse volando]] ἀγροῦ χελιδὼν ... ἐξεπωτήθη Babr.12.1, cf. Eust.1188.33.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0777.png Seite 777]] = [[ἐκποτάομαι]], Eustath.; ἐξεπωτήθη Babr. 12, 1.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0777.png Seite 777]] = [[ἐκποτάομαι]], Eustath.; ἐξεπωτήθη Babr. 12, 1.
}}
{{bailly
|btext=-ῶμαι;<br /><i>ao.</i> ἐξεπωτήθην;<br /><i>c.</i> [[ἐκποτάομαι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐκπωτάομαι:''' Babr. = [[ἐκποτάομαι]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐκπωτάομαι''': ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[ἐκποτάομαι]], Βαβρ. 12. 1.
|lstext='''ἐκπωτάομαι''': ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[ἐκποτάομαι]], Βαβρ. 12. 1.
}}
}}
{{bailly
{{lsm
|btext=-ῶμαι;<br /><i>ao.</i> ἐξεπωτήθην;<br /><i>c.</i> [[ἐκποτάομαι]].
|lsmtext='''ἐκπωτάομαι:''' ποιητ. αντί [[ἐκποτάομαι]], σε Βάβρ.
}}
}}
{{DGE
{{mdlsj
|dgtxt=[[irse volando]] ἀγροῦ χελιδὼν ... ἐξεπωτήθη Babr.12.1, cf. Eust.1188.33.
|mdlsjtxt=poet. for [[ἐκποτάομαι]], Babr.]
}}
}}

Latest revision as of 12:15, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκπωτάομαι Medium diacritics: ἐκπωτάομαι Low diacritics: εκπωτάομαι Capitals: ΕΚΠΩΤΑΟΜΑΙ
Transliteration A: ekpōtáomai Transliteration B: ekpōtaomai Transliteration C: ekpotaomai Beta Code: e)kpwta/omai

English (LSJ)

poet. for ἐκποτάομαι, aor.I ἐξεπωτήθη Babr.12.1.

Spanish (DGE)

irse volando ἀγροῦ χελιδὼν ... ἐξεπωτήθη Babr.12.1, cf. Eust.1188.33.

German (Pape)

[Seite 777] = ἐκποτάομαι, Eustath.; ἐξεπωτήθη Babr. 12, 1.

French (Bailly abrégé)

-ῶμαι;
ao. ἐξεπωτήθην;
c. ἐκποτάομαι.

Russian (Dvoretsky)

ἐκπωτάομαι: Babr. = ἐκποτάομαι.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκπωτάομαι: ποιητ. ἀντὶ τοῦ ἐκποτάομαι, Βαβρ. 12. 1.

Greek Monotonic

ἐκπωτάομαι: ποιητ. αντί ἐκποτάομαι, σε Βάβρ.

Middle Liddell

poet. for ἐκποτάομαι, Babr.]