Σήθ: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
(T22)
(CSV import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=ὁ (שֵׁת, '[[put]]' (A. V. 'appointed'), from שׁוּת, to [[put]] (i. e. in [[place]] of the murdered Abel; cf. B. D. [[under]] the [[word]] Smith's Bible Dictionary, Seth), Seth, the [[third]] sou of Adam: Luke 3:38.
|txtha=ὁ (שֵׁת, '[[put]]' (A. V. 'appointed'), from שׁוּת, to [[put]] (i. e. in [[place]] of the murdered Abel; cf. B. D. [[under]] the [[word]] Smith's Bible Dictionary, Seth), Seth, the [[third]] sou of Adam: Luke 3:38.
}}
{{elru
|elrutext='''Σήθ:''' ὁ indecl. Сет (египетское божество, соотв. греч. Тифону) Plut.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':S»q 些特<br />'''詞類次數''':專有名詞(1)<br />'''原文字根''':安放<br />'''字義溯源''':塞特;亞當的兒子,主耶穌家譜中先祖之一( 路3:38)。字義:代替,立定,源自希伯來文([[שֵׁת]]&#x200E;)=塞特),而 ([[שֵׁת]]&#x200E;)出自([[שִׁית]]&#x200E;)=放置)<br />'''出現次數''':總共(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 塞特的(1) 路3:38
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=(ὁ) [[Seth]]
}}
}}

Latest revision as of 18:45, 17 October 2022

English (Strong)

of Hebrew origin (שֵׁת); Seth (i.e. Sheth), a patriarch: Seth.

English (Thayer)

ὁ (שֵׁת, 'put' (A. V. 'appointed'), from שׁוּת, to put (i. e. in place of the murdered Abel; cf. B. D. under the word Smith's Bible Dictionary, Seth), Seth, the third sou of Adam: Luke 3:38.

Russian (Dvoretsky)

Σήθ: ὁ indecl. Сет (египетское божество, соотв. греч. Тифону) Plut.

Chinese

原文音譯:S»q 些特
詞類次數:專有名詞(1)
原文字根:安放
字義溯源:塞特;亞當的兒子,主耶穌家譜中先祖之一( 路3:38)。字義:代替,立定,源自希伯來文(שֵׁת‎)=塞特),而 (שֵׁת‎)出自(שִׁית‎)=放置)
出現次數:總共(1);路(1)
譯字彙編
1) 塞特的(1) 路3:38

French (New Testament)

(ὁ) Seth