τρυλίζω: Difference between revisions

From LSJ

Γέρων ἐραστὴς ἐσχάτη κακὴ τύχη → Senex amator ultimum infortunium → Das größte Unglück ist ein greiser Liebhaber

Menander, Monostichoi, 90
(12)
 
(6_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=truli/zw
|Beta Code=truli/zw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">gurgle</b>, of the bowels, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>6</span> (<b class="b3">τρυλλίζει</b>, v.l. [[τρύζει]]); of the cry of a quail, <span class="bibl">Poll.5.89</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">gurgle</b>, of the bowels, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Int.</span>6</span> (<b class="b3">τρυλλίζει</b>, v.l. [[τρύζει]]); of the cry of a quail, <span class="bibl">Poll.5.89</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''τρῡλίζω''': [[θρυλίζω]], ἐπὶ τῶν ἐντέρων, Ἱππ. 534. 31· ἐπὶ τῆς φωνῆς ὄρτυγος, ὄρτυγας τρυλίζειν [[Πολυδ]]. Ε΄, 89, ἐν Θεογνώστου Καν. 24, 21: «τρυλίζει, ὀδύρεται». Ὀνοματοπ., ὡς τὸ [[τρύζω]]).
}}
}}

Revision as of 10:42, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῡλίζω Medium diacritics: τρυλίζω Low diacritics: τρυλίζω Capitals: ΤΡΥΛΙΖΩ
Transliteration A: trylízō Transliteration B: trylizō Transliteration C: trylizo Beta Code: truli/zw

English (LSJ)

   A gurgle, of the bowels, Hp.Int.6 (τρυλλίζει, v.l. τρύζει); of the cry of a quail, Poll.5.89.

Greek (Liddell-Scott)

τρῡλίζω: θρυλίζω, ἐπὶ τῶν ἐντέρων, Ἱππ. 534. 31· ἐπὶ τῆς φωνῆς ὄρτυγος, ὄρτυγας τρυλίζειν Πολυδ. Ε΄, 89, ἐν Θεογνώστου Καν. 24, 21: «τρυλίζει, ὀδύρεται». Ὀνοματοπ., ὡς τὸ τρύζω).