δεσπόσιος: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(9) |
(1b) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δεσπόσιος]], -ον (Α) [[δεσπότης]]<br />ο [[δεσπόσυνος]]. | |mltxt=[[δεσπόσιος]], -ον (Α) [[δεσπότης]]<br />ο [[δεσπόσυνος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δεσπόσιος:''' повелительный, властный ([[ὕβρις]] Aesch.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:56, 31 December 2018
English (LSJ)
ον,
A = δεσπόσυνος, ὕβρις A.Supp.845 (lyr.). II Subst., = verna, Eust.846.13.
German (Pape)
[Seite 551] = δεσπόσυνος, ὕβρις Aesch. Suppl. 825 l. d.
Greek (Liddell-Scott)
δεσπόσιος: -ον, = δεσπόσυνος, Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 845, Εὐστ. 846. 13.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
c. δεσπόσυνος.
Spanish (DGE)
-ον
1 señoril ὕβρις A.Supp.845.
2 subst. ὁ δ. esclavo de nacimiento Eust.846.13.
Greek Monolingual
δεσπόσιος, -ον (Α) δεσπότης
ο δεσπόσυνος.
Russian (Dvoretsky)
δεσπόσιος: повелительный, властный (ὕβρις Aesch.).
