3,274,216
edits
ἐπιμένω: Difference between revisions
4
(13) |
(4) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=(AM [[ἐπιμένω]]) [[μένω]]<br />[[μένω]] [[σταθερός]], [[εξακολουθώ]] να [[υποστηρίζω]] τη [[γνώμη]] μου (α. «ο επιμένων νικά» β. «ἡμεῑς ἐπὶ τῇ ζητήσει ἐπιμείνωμέν τε καὶ καρτερήσωμεν», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br /><b>1.</b> [[υπομένω]], [[καρτερώ]] (α. για το Χριστό<br />«σύντομον ἐπέμεινε θάνατον» β. «[[ἔμπης]] οὖν ἐπιμεῑναι ἐς [[αὔριον]]», <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>μσν.</b><br />[[εξακολουθώ]] να [[υπάρχω]], [[παραμένω]] [[ζωντανός]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[μένω]] σ’ έναν [[τόπο]] («ἐπέμειναν ἐπὶ τῶν τυράννων ἐν τῇ πόλει», Ανδοκ.)<br /><b>2.</b> [[στέκομαι]] [[κάπου]] («τὸν [[πηλόν]]... ἐπὶ τοῡ νώτου ἔφερον ἐγκεκυφότες τε, ὡς [[μάλιστα]] μέλλοι ἐπιμένειν», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>3.</b> [[ξοδεύω]] τον χρόνο μου για [[κάτι]]<br /><b>4.</b> [[μένω]] [[πιστός]] («[[μάλα]] ἐπιμένουσι τῷ μὴ ἀδικεῑν», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>6.</b> [[διαρκώ]], [[αντέχω]]<br /><b>7.</b> [[περιμένω]] («τίς ἄρα [[πότμος]] ἐπιμένει τὸν ἄλκιμον τᾱσδε γᾱς ἄνακτα;», <b>Ευρ.</b>). | |mltxt=(AM [[ἐπιμένω]]) [[μένω]]<br />[[μένω]] [[σταθερός]], [[εξακολουθώ]] να [[υποστηρίζω]] τη [[γνώμη]] μου (α. «ο επιμένων νικά» β. «ἡμεῑς ἐπὶ τῇ ζητήσει ἐπιμείνωμέν τε καὶ καρτερήσωμεν», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br /><b>1.</b> [[υπομένω]], [[καρτερώ]] (α. για το Χριστό<br />«σύντομον ἐπέμεινε θάνατον» β. «[[ἔμπης]] οὖν ἐπιμεῑναι ἐς [[αὔριον]]», <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>μσν.</b><br />[[εξακολουθώ]] να [[υπάρχω]], [[παραμένω]] [[ζωντανός]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[μένω]] σ’ έναν [[τόπο]] («ἐπέμειναν ἐπὶ τῶν τυράννων ἐν τῇ πόλει», Ανδοκ.)<br /><b>2.</b> [[στέκομαι]] [[κάπου]] («τὸν [[πηλόν]]... ἐπὶ τοῡ νώτου ἔφερον ἐγκεκυφότες τε, ὡς [[μάλιστα]] μέλλοι ἐπιμένειν», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>3.</b> [[ξοδεύω]] τον χρόνο μου για [[κάτι]]<br /><b>4.</b> [[μένω]] [[πιστός]] («[[μάλα]] ἐπιμένουσι τῷ μὴ ἀδικεῑν», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>6.</b> [[διαρκώ]], [[αντέχω]]<br /><b>7.</b> [[περιμένω]] («τίς ἄρα [[πότμος]] ἐπιμένει τὸν ἄλκιμον τᾱσδε γᾱς ἄνακτα;», <b>Ευρ.</b>). | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἐπιμένω:''' μέλ. <i>-μενῶ</i>, αόρ. αʹ <i>-έμεινα</i>·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[αναμένω]], [[περιμένω]] ή [[μένω]] [[ακίνητος]], σε Όμηρ., Αττ.· <i>ἐπίμεινον</i>, περίμενε, σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">2.</b> απόλ., [[μένω]] στο [[μέρος]] που τοποθετήθηκα, [[εξακολουθώ]] να [[παραμένω]] ως είμαι, λέγεται για πράγματα, σε Θουκ., Πλάτ.· [[διατηρώ]] την [[θέση]] μου, λέγεται για αναβάτη, ιππέα, σε Ξεν.<br /><b class="num">3.</b> [[εξακολουθώ]], [[εμμένω]] στην [[επιδίωξη]], [[ἐπί]] τινι, σε Πλάτ. κ.λπ.<br /><b class="num">4.</b> [[μένω]] [[πιστός]] σε, [[εμμένω]], <i>ταῖς σπονδαῖς</i>, σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> με αιτ., [[προσδοκώ]], [[αναμένω]], [[περιμένω]], σε Ευρ., Πλάτ.· ομοίως, με απαρ., σε Θουκ. | |||
}} | }} | ||