παμπόρφυρος: Difference between revisions
From LSJ
Πάντως γὰρ ὁ σοφὸς εὐτελείας ἀνέχεται → Vel vilitatem, sapiens qui sit, sustinet → Auf jeden Fall erträgt der Weise Einfachheit
(30) |
(5) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[παμπόρφυρος]], -ον (Α)<br />[[κατακόκκινος]], [[ολοπόρφυρος]] («ξανθαῑς καὶ παμπορφύροις ἀκτῑσι», <b>Πίνδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[πορφυρός]]]. | |mltxt=[[παμπόρφυρος]], -ον (Α)<br />[[κατακόκκινος]], [[ολοπόρφυρος]] («ξανθαῑς καὶ παμπορφύροις ἀκτῑσι», <b>Πίνδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[πορφυρός]]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''παμπόρφῠρος:''' -ον ([[πορφύρω]]), [[ολοπόρφυρος]], σε Πίνδ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 01:00, 31 December 2018
English (LSJ)
ον,
A all-purple, Pi.O.6.55.
German (Pape)
[Seite 454] ganz purpurn, Pind. Ol. 6, 55.
Greek (Liddell-Scott)
παμπόρφῠρος: -ον, ὁλοπόρφυρος, Πινδ. Ο. 6. 91.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
tout empourpré.
Étymologie: πᾶν, πορφύρα.
English (Slater)
παμπόρφῠρος, -ον
1 deep-purple ἴων ξανθαῖσι καὶ παμπορφύροις ἀκτῖσι (O. 6.55)
Greek Monolingual
παμπόρφυρος, -ον (Α)
κατακόκκινος, ολοπόρφυρος («ξανθαῑς καὶ παμπορφύροις ἀκτῑσι», Πίνδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < παν- + πορφυρός].
Greek Monotonic
παμπόρφῠρος: -ον (πορφύρω), ολοπόρφυρος, σε Πίνδ.
