παμψηφεί: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau
(30) |
(5) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=(ΑΜ [[παμψηφεί]], Α δωρ. τ. παμψαφεί)<br /><b>επίρρ.</b> με όλες τις ψήφους, με [[παμψηφία]], ομόφωνα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ψῆφος]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ει</i>]. | |mltxt=(ΑΜ [[παμψηφεί]], Α δωρ. τ. παμψαφεί)<br /><b>επίρρ.</b> με όλες τις ψήφους, με [[παμψηφία]], ομόφωνα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ψῆφος]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ει</i>]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''παμψηφεί:''' ([[ψῆφος]]), επίρρ., με όλες τις ψήφους, σε Ανθ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 00:48, 31 December 2018
English (LSJ)
Adv.
A with all the votes, π. νικᾶν AP11.239 (Lucill.), cf. Sch.Ar.Eq. 525, etc.; Dor. παμ-ψᾱφεί Polus ap. Stob. 3.9.51.
German (Pape)
[Seite 455] mit allen Stimmen, Lucill. 88 (XI, 239).
Greek (Liddell-Scott)
παμψηφεί: ὡς καὶ νῦν, μεθ’ ὅλων τῶν ψήφων, π. νικᾶν Ἀνθ. Π. 11. 239, πρβλ. Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ἱππ. 525, κτλ.. Δωρικ. παμψᾱφί, Πῶλος παρὰ Στοβ. 106. 5.
French (Bailly abrégé)
adv.
avec tous les suffrages.
Étymologie: πᾶν, ψῆφος.
Greek Monolingual
(ΑΜ παμψηφεί, Α δωρ. τ. παμψαφεί)
επίρρ. με όλες τις ψήφους, με παμψηφία, ομόφωνα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παν- + ψῆφος + επιρρμ. κατάλ. -ει].
Greek Monotonic
παμψηφεί: (ψῆφος), επίρρ., με όλες τις ψήφους, σε Ανθ.
