φειδομένως: Difference between revisions
From LSJ
Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft
(44) |
(4b) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ΜΑ<br /><b>επίρρ.</b> με [[φειδώ]], φειδωλά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φειδόμενος</i>, μτχ. ενεστ. του ρ. [[φείδομαι]] <span style="color: red;">+</span> επίρρμ. κατάλ. -<i>ως</i>]. | |mltxt=ΜΑ<br /><b>επίρρ.</b> με [[φειδώ]], φειδωλά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φειδόμενος</i>, μτχ. ενεστ. του ρ. [[φείδομαι]] <span style="color: red;">+</span> επίρρμ. κατάλ. -<i>ως</i>]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φειδομένως:''' бережливо или скупо (χρῆσθαί τινι Plut.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 05:36, 1 January 2019
English (LSJ)
Adv.
A sparingly, thriftily, 2 Ep.Cor.9.6, Plu.Alex.25; cf. πεφεισμένως.
French (Bailly abrégé)
adv.
avec ménagement.
Étymologie: φειδομένος de φείδομαι.
English (Strong)
adverb from participle of φείδομαι; abstemiously, i.e. stingily: sparingly.
English (Thayer)
(from the participle φειδόμενος), adverb, sparingly: mildly, Plutarch, Alex. 25).
Greek Monolingual
ΜΑ
επίρρ. με φειδώ, φειδωλά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φειδόμενος, μτχ. ενεστ. του ρ. φείδομαι + επίρρμ. κατάλ. -ως].
Russian (Dvoretsky)
φειδομένως: бережливо или скупо (χρῆσθαί τινι Plut.).
