μεταληπτέον: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück
(3) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=metalipteon | |Transliteration C=metalipteon | ||
|Beta Code=metalhpte/on | |Beta Code=metalhpte/on | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one must have a share of</b>, τῷ ἑνὶ μ. οὐσίας <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prm.</span> 163d</span>: abs., <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span>21</span>.ιθ. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">one must have a share of</b>, τῷ ἑνὶ μ. οὐσίας <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prm.</span> 163d</span>: abs., <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span>21</span>.ιθ. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> [[one must take instead]], τι ἀντί τινος <span class="bibl">Arist.<span class="title">APr.</span>48a27</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> pl. <b class="b3">μεταληπτέα</b>, <b class="b2">one must resume</b>, τοῦ προτέρου λόγου <span class="bibl">Agath.3.1</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 17:15, 30 June 2020
English (LSJ)
A one must have a share of, τῷ ἑνὶ μ. οὐσίας Pl.Prm. 163d: abs., Iamb.Protr.21.ιθ. II one must take instead, τι ἀντί τινος Arist.APr.48a27. III pl. μεταληπτέα, one must resume, τοῦ προτέρου λόγου Agath.3.1.
Greek (Liddell-Scott)
μεταληπτέον: ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ μεταλαμβάνω, δεῖ μεταλαμβάνειν ἢ μεταλαβεῖν, τινὸς Πλάτ. Παρμ. 163D. ΙΙ. πρέπει τις νὰ λάβῃ ἀντί τινος, Ἀριστ. Ἀναλ. Πρ. 1. 34, ἐν τέλ.
Russian (Dvoretsky)
μεταληπτέον: adj. verb. к μεταλαμβάνω.
