ἀμόργη: Difference between revisions
νύμφην τ' ἄνυμφον παρθένον τ' ἀπάρθενον → wife unwed and virgin that is no virgin | bride that is no bride, virgin that is virgin no more | virgin wife and widowed maid | unwed bride and ravished virgin
(1) |
(1) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀμόργη:''' ἡ Plut. = [[ἀμόργης]]. | |elrutext='''ἀμόργη:''' ἡ Plut. = [[ἀμόργης]]. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=ἀμοργίς See also: [[ἀμέργω]] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 21:50, 2 January 2019
English (LSJ)
ἡ, (ἀμέργω)
A watery part which runs out when olives are pressed, Hp.Aph.7.45, Thphr.CP6.8.3, Dsc.1.102. 2 kind of dye (as expl. of ἀμόργινος, q.v.), Sch.Ar.Lys.150. II = ἀμοργίς, Sch.Aeschin.1.97.
German (Pape)
[Seite 127] ἡ, 1) eine Pflanze zum Rothfärben, E. M. 1 29. 16; oder χρώματος εἶδος, Schol. Ar. Lys. 150. – 2) Hefe des Olivenöls, Theophr.; Hippocr. aphor. 7, 45; Plut. Symp. 7, 3, 3; nach E. M. a. a. O. auch Weinhefe.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
marc d’olives.
Étymologie: ἀμέργω.
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
• Prosodia: [ᾰ-]
1 hez del aceite, oleaza Hp.Aph.7.45, Thphr.CP 1.19.3, 6.8.3, Plu.2.702a, Dsc.1.102, Paus.Gr.α 91.
2 hez del vino Paus.Gr.α 91.
3 cierto tinte de color purpúreo, Sch.Ar.Lys.150.
4 malva silvestre, EM 129.14G.
5 fibra textil del tallo de la malva Sch.Aeschin.1.97D.
• Etimología: Cf. ἀμέργω.
Greek Monolingual
ἀμόργη, η (AM) ἀμέργω
μσν.
είδος βαφής
αρχ.
1. η ἀμοργίς
2. το υδατώδες μέρος που εκφεύγει κατά την έκθλιψη τών ελιών, κατακάθι, μούργα.
Russian (Dvoretsky)
ἀμόργη: ἡ Plut. = ἀμόργης.
Frisk Etymological English
ἀμοργίς See also: ἀμέργω
