ἀνυπόπτως: Difference between revisions

From LSJ

ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει → take up thy bed and walk, take up your bed and walk, pick up your mat and walk

Source
(1)
m (eles replacement)
Line 4: Line 4:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀνυπόπτως:''' (ничего) не подозревая, без подозрений, не возбуждая или не испытывая опасений Thuc., Arst., Men., Plut.
|elrutext='''ἀνυπόπτως:''' (ничего) не подозревая, без подозрений, не возбуждая или не испытывая опасений Thuc., Arst., Men., Plut.
}}
{{eles
|esgtx=[[inadvertidamente]]
}}
}}

Revision as of 17:02, 12 October 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
sans soupçonner et sans être soupçonné, càd sans défiance mutuelle.
Étymologie: ἀνύποπτος.

Russian (Dvoretsky)

ἀνυπόπτως: (ничего) не подозревая, без подозрений, не возбуждая или не испытывая опасений Thuc., Arst., Men., Plut.

Spanish

inadvertidamente