ποθι: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid

Menander, Monostichoi, 471
(nl)
 
(1ba)
Line 1: Line 1:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=ποθι [~ πο-] poët. adv. indef. ( encl. ), ergens; van tijd ooit; overdr. wellicht;. εἰπέ μοι, αἴ κέ ποθι γνώω τοιοῦτον ἐόντα zeg (het) mij, om te zien of ik hem wellicht ken, zo’n man Od. 14.118.
|elnltext=ποθι [~ πο-] poët. adv. indef. ( encl. ), ergens; van tijd ooit; overdr. wellicht;. εἰπέ μοι, αἴ κέ ποθι γνώω τοιοῦτον ἐόντα zeg (het) mij, om te zien of ik hem wellicht ken, zo’n man Od. 14.118.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> enclit, adv., poet. for του, [[anywhere]] or [[somewhere]], Il., Soph.<br /><b class="num">2.</b> of [[Time]], αἴ κέ ποθι [[Ζεὺς]] [[δῷσι]] if [[ever]] [[Zeus]] [[grant]], Il.: at [[length]], Od.<br /><b class="num">3.</b> [[indefinite]], [[soever]], [[haply]], [[probably]], Hom.
}}
}}

Revision as of 05:45, 10 January 2019

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ποθι [~ πο-] poët. adv. indef. ( encl. ), ergens; van tijd ooit; overdr. wellicht;. εἰπέ μοι, αἴ κέ ποθι γνώω τοιοῦτον ἐόντα zeg (het) mij, om te zien of ik hem wellicht ken, zo’n man Od. 14.118.

Middle Liddell


1. enclit, adv., poet. for του, anywhere or somewhere, Il., Soph.
2. of Time, αἴ κέ ποθι Ζεὺς δῷσι if ever Zeus grant, Il.: at length, Od.
3. indefinite, soever, haply, probably, Hom.