συγκτίστης: Difference between revisions

From LSJ

εἰς πέλαγος σπέρµα βαλεῖν καὶ γράµµατα γράψαι ἀµφότερος µόχθος τε κενὸς καὶ πρᾶξις ἄκαρπος → throwing seeds and writing letters at sea are both a vain and fruitless endeavor

Source
(1b)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sygktistis
|Transliteration C=sygktistis
|Beta Code=sugkti/sths
|Beta Code=sugkti/sths
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">jointfounder</b> or <b class="b2">colonizer</b>, <span class="bibl">Hdt.5.46</span> (pl.).</span>
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[jointfounder]] or [[colonizer]], <span class="bibl">Hdt.5.46</span> (pl.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 19:51, 28 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συγκτίστης Medium diacritics: συγκτίστης Low diacritics: συγκτίστης Capitals: ΣΥΓΚΤΙΣΤΗΣ
Transliteration A: synktístēs Transliteration B: synktistēs Transliteration C: sygktistis Beta Code: sugkti/sths

English (LSJ)

ου, ὁ,

   A jointfounder or colonizer, Hdt.5.46 (pl.).

German (Pape)

[Seite 970] ὁ, Miterbauer, Mitgründer, bes. einer Pflanzstadt, Her. 5, 46; Poll.

Greek (Liddell-Scott)

συγκτίστης: -ου, ὁ, ὁ ἀπὸ κοινοῦ κτίζων ἢ θεμελιώνων ἀποικίαν ἢ πόλιν, Ἡρόδ. 5. 46.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
qui s’associe à un autre pour fonder une colonie.
Étymologie: συγκτίζω.

Greek Monolingual

ὁ, Α συγκτίζω
αυτός που κτίζει ή ιδρύει πόλη ή αποικία από κοινού με άλλον.

Russian (Dvoretsky)

συγκτίστης: ου ὁ участник колонизации, колонист Her.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

συγκτίστης -ου, ὁ [συγκτίζω] mede-stichter (van een kolonie).

Middle Liddell

συγκτίστης, ου, ὁ, [from συγκτίζω
a joint-founder or coloniser, Hdt.